desembolsará o dezembolzará

    El vocablo desembolsará/ dezembolzará ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo desembolsará o a lo mejor escribir el vocablo dezembolzará? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Son numerosas las personas que experimentan cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto desembolsará como dezembolzará tienen una pronunciación similar. A causa de este parecido en su fonología, es común dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si dezembolzará o de la siguiente forma desembolsará. No te queremos hacer desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre dezembolzará y desembolsará, la forma adecuada de escribir este vocablo es: desembolsará. Además de darte esta respuesta que solicitabas, desearíamos ofrecerte otros aportes para aquellos momentos en que sientas dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir desembolsará o a lo mejor se escribe dezembolzará?’

    desembolsará

    dezembolzará

    Recomendación para que logres escribir como es debido desembolsará

    Nunca jamás deberías dudar entre el término desembolsará y el término dezembolzará cuando debas escribir, ya que tan solo existe una forma posible de escribir este término con corrección, y es: desembolsará. El término dezembolzará simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que no se te olvide fácilmente el modo en que debes escribir desembolsará, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del futuro  de indicativo  de  desembolsar .
  2. Quisiéramos además, proponerte una práctica muy eficaz para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir de modo correcto la palabra desembolsará, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una frase sencilla con la palabra desembolsará, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con ‘v’. Así siempre te acordarás, puedes estar seguro.

    Indicaciones para saber en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    En las palabras en que antecede a ’r’ o ‘l’

    braco, bruja, hablar, obligado, blusón, abrazar.


    En las palabras en que es antecedida por una ‘m’

    bombón, alambre, cambiar, ambientó.


    En las palabras en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicéfalo, bisnietos, súbdito


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    burda, buscavidas


    Cuando las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, debilidad, sitibunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza por bien- o si empieza por la forma del latín bene-, siempre y cuando acarree un valor de algo bueno, que implique bondad.

    bienhechor, benéfico.


    Cuando la palabra es un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    amaba, íbamos trasladaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuyen, recibiendo, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En el caso en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviad, envainó, adversidad.


    En los casos en que una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualmente, evitaré, evocar, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavado, diversidad, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicediós, villanesco, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nocivo, treceavo, nueva, decisiva, nuevo, lucrativo.


    En los casos en que las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    remueve, grave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuviera, tuvimos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vayáis.


    En las palabras en que sucede a ol-,

    olvido revolver.


    Motivos por los cuáles la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir cuándo se debe escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los equívocos más usuales en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir desembolsará o si la forma correcta de escribir es dezembolzará. Si profundizamos un poco, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances que procedieron de él.