desembarque o dezembarque

    La palabra desembarque/ dezembarque ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo desembarque o a lo mejor la palabra dezembarque? No te agobies, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que experimentan cierto titubeo, y pasa debido a que en castellano tanto desembarque como dezembarque se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es común sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo dezembarque o como desembarque. Pero no queremos desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre dezembarque y desembarque, la forma correcta de escribir este término es: desembarque. Además de obsequiarte con esta respuesta que solicitabas, desearíamos ofrecerte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que te surjan dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir desembarque o acaso es dezembarque?’

    desembarque

    dezembarque

    Sugerencia para que logres escribir siempre como es debido desembarque

    Nunca jamás deberías dudar entre la palabra desembarque y el término dezembarque a la hora de escribir, debido a que solo nos encontramos con una manera viable de escribir este término adecuadamente, y es: desembarque. El término dezembarque simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el objetivo de que te sea más fácil recordar la forma en que deberías escribir desembarque, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Primera persona del singular (yo) del presente  de subjuntivo  de  desembarcar  o de  desembarcarse .
  2. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de subjuntivo  de  desembarcar  o de  desembarcarse .
  3. Segunda persona del singular (usted) del imperativo  de  desembarcar  o del imperativo negativo de  desembarcarse .
  4. También deseamos, aconsejarte una práctica muy conveniente para recordar siempre cómo se escribe correctamente la palabra desembarque, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una frase sencilla con la palabra desembarque, incluyendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘b’ o con la letra ‘v’. Así no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.

    Indicaciones para saber cuándo debes escribir b o v

    Debes escribir la letra ‘b’

    En las palabras en que va delante de ’r’ o ‘l’

    bracear, bromear, afable, audible, abatible, bruma.


    Cuando sucede a la letra ‘m’

    ámbito, bombín, ambiguo, ambiente.


    Si sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisecar, subforo


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    buró, buscador


    En aquellas palabras que acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    noble, contabilidad, nauseabunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra empieza ccon bien- o empieza por la forma latina bene-, con la condición de que le confiera un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienfacer, beneficioso.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    ladraba, íbamos soñábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuir, recibida, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En las palabras en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, conversación, advertir.


    En aquella palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evitando, evocado, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavar, divos, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza con vice-, villa-, div-

    vicediós, villano, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    efusivo, doceavo, longeva, pasiva, suevo, lesivo.


    Cuando se trata de palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto árabes

    mueve, suave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviste, tuve.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    van, vamos,.


    En aquellas palabras en que sucede a ol-,

    olvidando polvorón.


    ¿Por qué razones nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más frecuentes en castellano. Ese es la razón por la cual muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir desembarque o si lo correcto es escribir dezembarque. Indagando un poco, es fácil encontrarse con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que derivaron de él.