desembarca o desemvarca

    El término desembarca/ desemvarca ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir el vocablo desembarca o bien escribir el vocablo desemvarca? No te inquietes, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que sienten , como tú, esta duda, y eso es debido a que en castellano tanto desembarca como desemvarca se pronuncian del mismo modo. Por motivo de este parecido en su fonología, es frecuente dudar acerca de cuál es el modo acertado de escribir este vocablo, si desemvarca o de la siguiente manera: desembarca. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre desemvarca y desembarca, la forma correcta de escribir esta palabra es: desembarca. Además de darte esta respuesta que solicitabas, es importante para nosotros ofrecerte otras aportaciones para las situaciones en que te surjan dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. En consecuencia cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir desembarca o quizás debo escribir desemvarca?’

    desembarca

    desemvarca

    Sugerencia para ayudarte a escribir como es debido desembarca

    Jamás deberías dudar entre desembarca y el término desemvarca cuando quieras escribir, ya que solo nos encontramos con una forma viable de escribir esta palabra con corrección, y es: desembarca. El término desemvarca simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el objetivo de que te sea más fácil recordar cómo es preciso escribir desembarca, queremos aportarte su definición del diccionario:

  1. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  desembarcar  o de  desembarcarse .
  2. Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  desembarcar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo .
  3. Desearíamos asimismo, sugerirte un ejercicio muy eficaz para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de forma correcta la palabra desembarca, y jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una frase sencilla con el vocablo desembarca, añadiendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. De esta manera te acordarás siempre, es un truco infalible.

    Guía para que sepas en qué momento escribir b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    Cuando esta antecede a ’r’ o ‘l’

    bracear, bromear, blandir, audible, abatible, bruma.


    En el caso en que sucede a una ‘m’

    ambigú, alambre, ambigua, alfombra.


    Si tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bipolar, bisnieta, subcomandante


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujea, buscona


    En aquellas palabras que acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    noble, potabilidad, abunda, abundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza ccon bien- o lo hace por la forma latina bene-, siempre en caso de que conlleve un significado de bueno, bondad.

    bienhadado, benefactor.


    Cuando la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Esto también sucede en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    colgaba, íbamos trasladaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirán, reciben, había.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    Cuando sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvirtió, conversar, adverso.


    Si la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, eviscerar, evocado, evadir.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavete, divinidad, salvohonor.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicejefe, villanesco, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, veinteavo, nueva, decisiva, nuevo, emotivo.


    Si las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    nieve, cave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuve, tuvo.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vamos,.


    En el caso en que precede a ol-,

    olvidar polvorienta.


    ¿Cuál es la razón por la que la gente se confunde entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más habituales en castellano. Por esa razón muchas personas titubean, y no están seguras sobre si escribir desembarca o si la forma correcta de escribir es desemvarca. Profundizando un poco, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances procedentes de él.