descifrarla o dezcifrarla

    El vocablo descifrarla/ dezcifrarla ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra descifrarla o a lo mejor el término dezcifrarla? No te agobies, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y eso es porque en español tanto descifrarla como dezcifrarla suenan del mismo modo. Debido a esta semejanza a la hora de pronunciarse, es común sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo dezcifrarla o del siguiente modo: descifrarla. No vamos a perder más tiempo en sacarte de dudas, entre dezcifrarla y descifrarla, la manera adecuada de escribir esta palabra es: descifrarla. Además de darte esta contestación que estabas solicitando, nos gustaría hacerte otras aportaciones para las situaciones en que sientas dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir descifrarla o a lo mejor se escribe dezcifrarla?’

    descifrarla

    dezcifrarla

    Propuesta para que escribas del modo correcto descifrarla

    Nunca jamás deberías dudar entre la palabra descifrarla y la palabra dezcifrarla a la hora de escribir, pues únicamente nos encontramos con una manera viable de escribir este término correctamente, y es: descifrarla. El término dezcifrarla sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Nos gustaría asimismo, recomendarte una práctica muy útil para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de forma correcta la palabra descifrarla, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en formar una oración sencilla con el vocablo descifrarla, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma siempre te acordarás, puedes darlo por seguro.

    Ayuda en referencia a en qué momento escribir b o v

    Debes escribir ’b’

    Si antecede a ’r’ o ‘l’

    brillar, bretón, bable, audible, blusón, bramar.


    En aquellas palabras en que es antecedida por la letra ‘m’

    bomba, alumbrar, ambiguo, ambicioso.


    En aquellas palabras en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífida, bisnietos, submarino


    En los casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burbujas, buscar


    Si las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    admirable, viabilidad, moribunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza ccon bien- o si empieza con la forma del latín bene-, con la condición de que entrañe un valor de algo bueno.

    bienandante, benevolencia.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos acabados en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    amaba, iba caminaba.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuyeron, reciben, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    En las palabras en que va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviad, conversador, desadvertí.


    En los casos en que una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, eviscerar, evocador, evasora.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavete, divo, salvo.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, villabarquínvillavicense, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, doceavo, longeva, altiva, , lesivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    leve, suave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuviera, tuve.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vayáis.


    En las palabras en que justo antes nos encontramos con ol-,

    olvidarse revolver.


    ¿Cuál es el motivo por el cual es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las faltas más frecuentes en español. Por ese motivo muchas personas vacilan, y no saben si escribir descifrarla o si la forma correcta de escribir es dezcifrarla. Profundizando un poco, nos encontramos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances provenientes de él.