desbordar o desvordar

El vocablo desbordar/ desvordar ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir desbordar o bien desvordar? No debes apurarte, podemos echarte una mano. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten , como tú, esta duda, y eso es debido a que en castellano tanto desbordar como desvordar se pronuncian del mismo modo. Por motivo de este parecido en su sonido, es frecuente no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, si desvordar o como desbordar. No vamos a desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre desvordar y desbordar, la forma adecuada de escribir esta palabra es: desbordar. Amén de brindarte esta respuesta a la pregunta que te hacías, desearíamos mostrarte consideraciones que debes tener en cuenta para cuando se te manifiesten dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe desbordar o acaso es desvordar?’

desbordar

desvordar

Recomendación para que logres escribir siempre como es debido desbordar

Nunca te sientas dubitativo entre la palabra desbordar y la palabra desvordar cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que tan solo hay una forma posible para escribir este término con corrección, y es: desbordar. La palabra desvordar simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que recuerdes mejor el modo en que debes escribir desbordar, te aportamos la definición del diccionario:

Superar el borde de un recipiente. Sinónimo: exceder .

Referido a una persona, cuando el resto no pueden con él por tener demasiada energía o nervios. Sinónimos: sobrepasar , superar .

En los deportes de equipo, cuando la línea atacante de un equipo supera con facilidad a la defensiva rival.

También deseamos, sugerirte un ejercicio muy útil para recordar siempre cómo escribir de la manera correcta la palabra desbordar, y nunca jamás regresen a ti las dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una frase simple con el vocablo desbordar, que incluya al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘b’ o con ‘v’. De esta forma siempre te acordarás, te lo garantizamos.

Consejos con respecto a en qué ocasiones se debe escribir b o v

Debes escribir ’b’

En las palabras en que es precedida por ’r’ o ‘l’

brida, bruja, blandir, bloqueado, ablativo, bruma.

En aquellas palabras en que es antecedida por la ‘m’

embajada, timbal, ambigüedad, alambicado.

En las palabras en que la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

bicefalia, bisabuela, subpiso

En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

burda, buscona

En aquellas palabras que terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

noble, debilidad, moribunda, sobreabundo.

EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil

Si la palabra empieza por bien- o empieza por la forma latina bene-, con la condición de que le confiera un valor de bueno, bondad.

bienvenida, beneficiarse.

En los casos en que se trata de un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

jugábamos, iban, ibas,íbais volábamos.

En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

contribuye, atribuir, recibida, bebido.

EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

Debes escribir la letra ‘v’

Cuando precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

subvertid, convida, inadvertencia.

Cuando una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

eventualmente, evita, evocad, evaluación.

EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.

Cuando una palabra comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

levemente, clavel, divina, salvador.

EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.

Si la palabra empieza con vice-, villa-, div-

vicésima, villano, divisor.

EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados

En los adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

vivo, doceavo, nueva, lucrativa, suevo, lesivo.

Si las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto árabes

nueve, grave.

En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

anduviste, estuviera, tuvieran.

Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

ve, vas.

Cuando precede a ol-,

disolver polvoriento.

¿Cuál es la razón por la que es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

Confundirse a la hora de escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más normales en español. Ese es la razón por la cual muchas personas titubean, y no saben si escribir desbordar o si lo correcto es escribir desvordar. Si investigamos un poco, es fácil encontrarse con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances que provinieron de él.