desbastar o dezbaztar

    El vocablo desbastar/ dezbaztar ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir desbastar o tal vez dezbaztar? No te inquietes, te vamos a echar un cable. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto desbastar como dezbaztar suenan del mismo modo. A causa de este parecido a la hora de pronunciarse, es común sentir dudas en cuanto a cuál es la forma adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo dezbaztar o de la siguiente forma desbastar. No queremos hacerte perder más tiempo en darte una respuesta, entre dezbaztar y desbastar, el modo correcto de escribir este vocablo es: desbastar. Amén de obsequiarte con esta contestación que estabas buscando, sería para nosotros un placer enseñarte otros aportes para cuando se te manifiesten dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. En consecuencia cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir desbastar o quizás debo escribir dezbaztar?’

    desbastar

    dezbaztar

    Consejo para escribir del modo correcto desbastar

    Jamás te sientas dubitativo entre la palabra desbastar y la palabra dezbaztar cuando quieras escribir, puesto que solamente existe una manera posible para escribir esta palabra de forma correcta, y es: desbastar. El término dezbaztar sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que debes escribir desbastar, te aportamos su definición del diccionario:

  1. Quitar las partes más bastas a algo que se haya de labrar.[ 1] Ejemplo:
  2. "[...] me obligaron mucho tiempo a cortar y desbastar troncos en el bosque, y sobre todo, a transportarlos.". Defoe, Daniel (2015[1719]). Robinson Crusoe. Mestas, 78. "el árbol que debía talar debía ser grande, pues la tabla sería ancha. Necesitaba tres días para la tala y dos más para desbastarlo y dejar solo el tronco.". Defoe, Daniel (2015 [1719]). Robinson Crusoe. Mestas, 127.
  3. Gastar, disminuir, debilitar.[ 1]
  4. Quitar lo basto, encogido y grosero que tienen las personas rústicas por falta de educación.[ 1] Uso: se emplea también como pronominal
  5. Además quisiéramos, recomendarte un ejercicio muy eficaz para que recuerdes siempre cómo escribir de forma correcta la palabra desbastar, y nunca más vuelvas a dudar entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una frase sencilla con el término desbastar, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. Así siempre te acordarás, puedes darlo por seguro.

    Normas acerca de cuándo se debe escribir b o v

    Escribimos ’b’

    En las palabras en que esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, bromear, bable, bloqueado, deseable, bramar.


    En aquellas palabras en que sucede a la letra ‘m’

    ambigú, biombo, cambio, alfombra.


    Cuando nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisnieta, subforo


    En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    burladas, buscador


    En aquellas palabras que terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    roble, fiabilidad, abunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza por bien- o lo hace con la forma latina bene-, a condición de que acarree un sentido de algo bueno.

    bienfacer, benéfico.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    ladraba, iban, ibas,íbais volábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuirían, recibirán, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En las palabras en que sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertir, convertible, adverbial.


    En aquella palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidades, evitó, evocar, evasión.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levantado, clavija, diversidad, salvajada.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza con vice-, villa-, div-

    vicecónsul, villanas, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, doceavo, longeva, pasiva, suevo, nocivo.


    Si las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    abreve, ave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuvieron, tuve.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vayáis.


    En aquellas palabras en que precede a ol-,

    olvidarse polvoriento.


    ¿Por qué razones confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más habituales en español. Por esa razón muchas personas vacilan, y no saben si lo correcto es escribir desbastar o si la forma correcta de escribir es dezbaztar. Si indagamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín y en algunas lenguas romances procedentes de él.