desapasionado o dezapazionado

    El vocablo desapasionado/ dezapazionado ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir la palabra desapasionado o bien escribir la palabra dezapazionado? Tranquilo, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten , como tú, esta duda, y ocurre porque en castellano tanto desapasionado como dezapazionado se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta similitud a la hora de pronunciarse, es frecuente tener dudas sobre cuál es el modo acertado de escribir este término, hacerlo escribiendo dezapazionado o lo que debes hacer es escribir desapasionado. No vamos a desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre dezapazionado y desapasionado, la manera adecuada de escribir esta palabra es: desapasionado. Además de darte esta respuesta que estabas solicitando, desearíamos ofrecerte otros aportes para cuando sientas dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir desapasionado o quizá es dezapazionado?’

    desapasionado

    dezapazionado

    Sugerencia para escribir del modo correcto desapasionado

    Nunca jamás deberías dudar entre el término desapasionado y la palabra dezapazionado cuando quieras escribir, pues solo nos encontramos con una forma viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: desapasionado. El término dezapazionado simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que no se te olvide fácilmente la manera en que debes escribir desapasionado, su definición del diccionario:

  1. Participio de  desapasionar  o de  desapasionarse.
  2. Nos gustaría además, sugerirte un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de forma correcta la palabra desapasionado, y jamás tengas otra vez dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una frase sencilla con la palabra desapasionado, incluyendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De esta manera siempre te acordarás, está garantizado.

    Guía para saber en qué ocasiones se escribe b o v

    Debemos escribir la letra ‘b’

    En las palabras en que esta antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, brasas, bable, amoblar, abatible, abrazar.


    En el caso en que sigue a la letra ‘m’

    bambú, bambas, cambiar, cambado.


    Si tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicolor, bisecar, subforo


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    buró, buscapleitos


    Cuando las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    hablé, nubilidad, moribunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza por bien- o comienza por la forma del latín bene-, con la condición de que acarree un sentido de bondad.

    bienvenida, beneficiado.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal copretérito de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    colgaba, íbamos colábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuir, recibiendo, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    Si precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvenir, envainó, inadvertencia.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evidente, evoques, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavos, divinamente, salve.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicesecretario, villazgo, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    pasivo, moldavo, nueva, lucrativa, nuevo, emotivo.


    Cuando las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    desnieve, suave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuviera, tuve.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vas.


    En aquellas palabras en que va justo después de ol-,

    olvidarse absolver.


    ¿Por qué motivos es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más comunes en español. Por esa razón muchas personas titubean, y no saben si se debe escribir desapasionado o si la forma correcta de escribir es dezapazionado. Indagando un poco, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en aquellas lenguas romances provenientes de él.