desactivada o dezactivada

    El vocablo desactivada/ dezactivada ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir desactivada o bien dezactivada? No te agobies, te podemos ayudar. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto desactivada como dezactivada son muy similares en su pronunciación. A raíz de esta semejanza a nivel fonológico, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir este vocablo, si como dezactivada o lo que debes hacer es escribir desactivada. No te queremos hacer perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre dezactivada y desactivada, la forma correcta de escribir este vocablo es: desactivada. Además de darte esta contestación que buscabas, desearíamos hacerte algunas aportaciones más para cuando se te manifiesten dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe desactivada o tal vez dezactivada?’

    desactivada

    dezactivada

    Sugerencia para que escribas del modo correcto desactivada

    Jamás dudes entre la palabra desactivada y la palabra dezactivada cuando quieras escribir, ya que solamente nos encontramos con una manera viable de escribir esta palabra como es debido, y es: desactivada. El término dezactivada simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que debes escribir desactivada, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

  1. Forma del femenino de  desactivado , participio de  desactivar .
  2. Además quisiéramos, recomendarte un ejercicio muy útil para que recuerdes de un modo definitivo cómo escribir correctamente la palabra desactivada, y nunca más se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una frase simple con el término desactivada, incluyendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con ‘v’. De este modo lo recordarás siempre, es un truco infalible.

    Indicaciones acerca de cuándo escribir b o v

    Escribimos ’b’

    En aquellas palabras en que es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brezo, abrasar, hablar, bloqueado, blusón, abrazar.


    En el caso en que es antecedida por la letra ‘m’

    ámbito, lumbre, ambulancia, ambición.


    En aquellas palabras en que sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bígamo, bisabuela, subforo


    Si las palabras empiezan por bur-, bus-

    burdeos, buscar


    En aquellas palabras que terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    noble, contabilidad, abunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza ccon bien- o si comienza por la forma del latín bene-, siempre y cuando tenga un significado de algo bueno.

    bienqueda, beneplácito.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal copretérito de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    sentaba, iba trasladaba.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuyen, recibida, bebiendo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    En aquellas palabras en que precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionadas, envainó, adversidad.


    En aquella palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evitaré, evocar, evasión.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    levitando, clavado, divertimento, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    vicésima, villano, divisor.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nocivo, doceavo, nueva, activa, nuevo, abusivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    subleve, lave.


    En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuve, tuvisteis.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vamos,.


    Si va justo después de ol-,

    olvidar polvorosa.


    ¿Por qué motivos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más usuales en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas vacilan, y no saben si lo correcto es escribir desactivada o si lo correcto es escribir dezactivada. Ahondando un poquito, es fácil encontrarse con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances que derivaron de él.