No queremos hacerte perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre cordobés y la palabra cordovés, ambas dos son palabras correctas, pues podemos encontrar tanto cordovés como cordobés en el diccionario. Simplemente debes tomar en consideración cuál es significado estabas pensando en darle cuándo te sentiste indeciso acerca de si tenías que escribir cordovés o cordobés.
Realmente, tanto cordovés como cordobés son formas correctas, de modo que dependerá del sentido que tengas intención de transmitir el hecho de que deban de escribirse con ‘b’ o con la letra ‘v’. Es a causa de este motivo que es primordial que tengas conocimiento de los significados de de esas palabras, de forma que así seas capaz de saber cuándo tienes que escribir cordobés y cuándo cordovés.
Te proponemos una práctica muy conveniente para memorizar y recordar siempre cuándo tienes que escribir la palabra cordovés y en qué momento la palabra cordobés. De ese modo nunca más volverás a sentir dudas sobre en qué momento un vocablo se escribe con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. Se trata de elaborar una frase sencilla con el vocablo cordovés, que incorpore al final ‘con b’ o ‘con v’, y otra frase sencilla para el vocablo cordobés, teniendo siempre muy claro el significado de de cada uno de los vocablos para la construcción de cada frase. Así te acordarás siempre, te aseguramos que es infalible.
Cuando va delante de ’r’ o ‘l’
brezo, bruja, blandir, bloqueado, abatible, bruma.
En aquellas palabras en que sucede a una ‘m’
bomba, biombo, cambiar, calimbó.
Si es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-
bicicleta, bisecar, subpiso
Si las palabras empiezan por bur-, bus-
burlón, buscado
En aquellos casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
infalible, fiabilidad, moribunda, furibundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
Si la palabra comienza por bien- o comienza por la forma del latín bene-, a condición de que suponga un sentido de algo bueno, que implique bondad.
bienqueda, benéfico.
En aquellos casos en que la palabra es un copretérito de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo
araba, iba soñábamos.
Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.
contribuido, atribuirás, recibida, saber.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Si justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
subvencionadas, convención, inadvertido.
Si la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.
eventualidades, evidenciar, evocad, evasor.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
Si la palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.
levitando, clavito, diversión, salvad.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-
viceversa, villana, divulgadora.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
En los casos en los que hablamos de adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
cautivo, doceavo, longeva, masiva, nuevo, lesivo.
En los casos en que las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
subleve, lave.
Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduviéramos, estuve, tuve.
Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.
vete, vayas.
Cuando sigue a ol-,
olvidar polvillo.
Confundir cuándo se debe escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las faltas más usuales en castellano. Por esa razón muchas personas dudan, y no saben si se debe escribir cordovés o si la forma correcta de escribir es cordobés. Si profundizamos un poquito, nos encontramos con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín y en aquellas lenguas romances provenientes de él.