comparado o comparrado

    La palabra comparado/ comparrado ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir el término comparado o bien la palabra comparrado? No te preocupes, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que sienten cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto comparado como comparrado se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta similitud en su sonido, es frecuente tener dudas sobre cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo comparrado o del siguiente modo: comparado. Como no deseamos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre comparrado y comparado, el modo acertado de escribir esta palabra es: comparado. Además de darte esta respuesta que estabas buscando, nos agradará presentarte más aportaciones para las situaciones en que te surjan dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir comparado o acaso es comparrado?’

    comparado

    comparrado

    Sugerencia para escribir como es debido comparado

    Nunca dudes entre comparado y el término comparrado a la hora de escribir, debido a que tan solo nos encontramos con una forma posible de escribir este término de forma correcta, y es: comparado. El término comparrado simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo se debe escribir comparado, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. Que actúa o funciona mediante la comparación (el examen de dos o más elementos para descubrir sus relaciones, diferencias y semejanzas). Ejemplo: La literatura comparada estudia las obras de dos naciones o culturas diferentes para establecer sus afinidades y contrastes
  2. Participio de  comparar  o de  compararse.
  3. Quisiéramos además, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de modo correcto la palabra comparado, y nunca más vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una frase simple con el vocablo comparado, que contenga al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con o con ‘v’. De esta forma nunca te olvidarás, es un truco infalible.

    Consejos para que sepas en qué ocasiones debes escribir b o v

    Se escribe con ’b’

    En aquellas palabras en que esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, brandy, cable, audible, abatible, brevas.


    Si justo antes nos encontramos con una letra ‘m’

    bombardear, cumbre, ambulancia, calambre.


    Si sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicolor, bisnietos, subfusil


    En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    buró, buscar


    En los casos en que las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    palpable, fiabilidad, vagabunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra empieza ccon bien- o comienza con la forma latina bene-, con la condición de que tenga un significado de bueno, bondad.

    bienaventuradas, beneficioso.


    En aquellos casos en que la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    jugábamos, iban, ibas,íbais pensábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuyen, recibo, sabrá.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    En aquellas palabras en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertir, convención, inadvertencia.


    En aquella palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidente, evocador, evadido.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavos, divas, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicediós, villanesco, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nativo, quinceavo, nueva, atractiva, nuevo, decisivo.


    En los casos en que las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    abreve, cónclave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuvo, tuvimos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vayáis.


    En las palabras en que sigue a ol-,

    olvido polvoriento.


    ¿Cuál es el motivo por el cual confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más normales en español. Por eso muchas personas vacilan, y no saben si escribir comparado o si lo correcto es escribir comparrado. Ahondando un poco, es fácil encontrarse con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances derivadas de él.