coadyuvan o coadlluvan

    El vocablo coadyuvan/ coadlluvan ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir coadyuvan o bien el vocablo coadlluvan? Tranquilo, podemos echarte una mano. Existe un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto coadyuvan como coadlluvan se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a este parecido a nivel fonológico, es habitual tener dudas sobre cuál es el modo correcto de escribir este término, si como coadlluvan o como coadyuvan. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre coadlluvan y coadyuvan, la forma acertada de escribir este término es: coadyuvan. Además de brindarte esta respuesta que buscabas, es importante para nosotros ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. En consecuencia cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe coadyuvan o a lo mejor se escribe coadlluvan?’

    coadyuvan

    coadlluvan

    Propuesta para que escribas siempre correctamente coadyuvan

    Nunca jamás dudes entre coadyuvan y la palabra coadlluvan cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que únicamente hay una forma posible para escribir esta palabra correctamente, y es: coadyuvan. El término coadlluvan sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el propósito de que puedas acordarte siempre de cómo deberías escribir coadyuvan, te aportamos la definición del diccionario:

  1. Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  coadyuvar .
  2. Además quisiéramos, aconsejarte un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra coadyuvan, y nunca más se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una frase simple con el vocablo coadyuvan, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De este modo te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Guía para saber en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    En el caso en que va delante de ’r’ o ‘l’

    braco, bruja, bable, tablón, amigable, bruma.


    En aquellas palabras en que sucede a una letra ‘m’

    bambú, cumbre, cambiado, ambrosía, ambas.


    En aquellas palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicefalia, bisecar, subforo


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burda, busto


    Si las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, nubilidad, furibunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza ccon bien- o empieza por la forma del latín bene-, siempre y cuando suponga un sentido de bueno, bondad.

    bienestar, beneficioso.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    jugábamos, iba colábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuirás, recibirás, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Si precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertir, convenido, advendrá.


    En aquella palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evitando, evocad, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitando, clavel, divinamente, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villanos, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, cóncavo, longeva, activa, , abusivo.


    Si las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    breve, deprave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuvo, tuvimos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vayáis.


    En aquellas palabras en que precede a ol-,

    solventar empolvar.


    ¿Cuál es el motivo por el cual confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más normales en español. Por eso muchas personas dudan, y no saben si lo correcto es escribir coadyuvan o si lo correcto es escribir coadlluvan. Si ahondamos un poco, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances que derivaron de él.