cimborrio o zimborrio

    La palabra cimborrio/ zimborrio ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir cimborrio o tal vez zimborrio? No debes apurarte, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen la misma duda que tú, y pasa debido a que en español tanto cimborrio como zimborrio se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de este parecido en su fonología, es frecuente no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo zimborrio o de la siguiente manera: cimborrio. Como no deseamos desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre zimborrio y cimborrio, la manera adecuada de escribir este vocablo es: cimborrio. A parte de ofrecerte esta contestación a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros presentarte algunas aportaciones más en los momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. Así cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir cimborrio o acaso es zimborrio?’

    cimborrio

    zimborrio

    Consejo para que escribas siempre correctamente cimborrio

    No debes dudar entre la palabra cimborrio y la palabra zimborrio cuando debas escribir, dado que solo nos encontramos con una manera posible de escribir este término correctamente, y es: cimborrio. La palabra zimborrio simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes cómo se debe escribir cimborrio, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Construcción en forma de torre de planta circular, cuadrada u octogonal, elevada sobre el crucero, con la función de iluminar el interior del edificio. Es característico de las iglesias románicas.
  2. Igualmente quisiéramos, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe correctamente la palabra cimborrio, y jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una oración sencilla con la palabra cimborrio, incluyendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘b’ o con la letra ‘v’. Así nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.

    Recomendaciones sobre cuándo se escribe b o v

    Debes escribir ’b’

    En las palabras en que va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    brezo, bruja, blindado, tablón, palpable, brócoli.


    En el caso en que precede a la letra ‘m’

    bombo, bombín, ambiguo, ambientó.


    Si es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bidente, bisabuela, subfusil


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burda, busto


    En aquellos casos en que las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, contabilidad, furibunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que empieza ccon bien- o lo hace por la forma del latín bene-, con la condición de que le confiera un significado de algo positivo, bueno.

    bienfacer, benéfico.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Además esto también pasa en las formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    sentaba, iba repasábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuir, recibió, sabía.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    Si es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvino, convertir, adverbial.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, eviscerar, evocado, evasora.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavícula, divertirse, salvaje.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicecónsul, villanas, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nativo, doceavo, longeva, activa, suevo, corrosivo.


    Si las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto árabes

    llueve, astronave.


    En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuviste, tuve.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vas.


    En las palabras en que es antecedida por ol-,

    olvidando polvorón.


    ¿Cuál es la razón por la que confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más habituales en castellano. Por ese motivo muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir cimborrio o si la forma correcta de escribir es zimborrio. Profundizando un poco, es fácil encontrarse con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín y en aquellas lenguas romances que provinieron de él.