cifrada o zifrada

    El término cifrada/ zifrada ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir el vocablo cifrada o bien la palabra zifrada? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que experimentan la misma duda que tú, y pasa porque en castellano tanto cifrada como zifrada se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta similitud en su fonología, es común no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como zifrada o de la siguiente forma cifrada. Pero no queremos desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre zifrada y cifrada, el modo acertado de escribir este término es: cifrada. Amén de obsequiarte con esta contestación que buscabas, nos agradará brindarte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que sientas dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. Así cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir cifrada o quizás debo escribir zifrada?’

    cifrada

    zifrada

    Sugerencia para que escribas correctamente cifrada

    Nunca jamás deberías dudar entre el término cifrada y la palabra zifrada cuando quieras escribir, dado que solo existe una manera posible para escribir esta palabra de forma correcta, y es: cifrada. El término zifrada sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que te sea más fácil recordar cómo es preciso escribir cifrada, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Forma del femenino de  cifrado , participio de  cifrar  o de  cifrarse.
  2. Así mismo es nuestro deseo, recomendarte un ejercicio muy útil para que recuerdes siempre cómo se escribe de modo correcto la palabra cifrada, y jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en formar una frase sencilla con el vocablo cifrada, incorporando al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con o con la letra ‘v’. Así siempre te acordarás, está garantizado.

    Ayuda acerca de en qué momento debes escribir b o v

    Debes escribir la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que esta es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brillar, brandy, cablear, rascable, deseable, bravío.


    Si sigue a una ‘m’

    embajada, alambre, ambigüedad, ambicioso.


    Si es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    binario, bisnieta, subnota


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    burbujear, buscado


    Cuando las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    noble, contabilidad, nauseabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, en aquellos casos que acarree un valor de bueno, bondad.

    bienhechor, benefactor.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Además esto también pasa en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    dibujaban, iban, ibas,íbais pensábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuyen, recibirán, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir la letra ‘v’

    Si es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionadas, convida, adviento.


    Cuando una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidenciar, evocado, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavel, divino, salve.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    vicésima, villanos, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    pasivo, treceavo, nueva, lucrativa, suevo, efusivo.


    Si las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    desnieve, socave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuvo, tuvimos.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vas.


    En aquellas palabras en que sucede a ol-,

    olvido polvorienta.


    Motivos por los cuáles es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los fallos más normales en español. Por eso muchas personas titubean, y no saben si se debe escribir cifrada o si la forma correcta de escribir es zifrada. Profundizando un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en aquellas lenguas romances que derivaron de él.