carabina o carrabina

    El vocablo carabina/ carrabina ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir carabina o a lo mejor la palabra carrabina? Tranquilizate, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que sienten , como tú, esta duda, y ocurre porque en español tanto carabina como carrabina se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de esta similitud a la hora de pronunciarse, es frecuente dudar acerca de cuál es el modo adecuado de escribir esta palabra, si carrabina o del siguiente modo: carabina. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre carrabina y carabina, la forma correcta de escribir este término es: carabina. Amén de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, nos gustaría ofrecerte algunas aportaciones más para las situaciones en que te surjan dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De ese modo cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir carabina o tal vez carrabina?’

    carabina

    carrabina

    Propuesta para que logres escribir del modo correcto carabina

    Jamás dudes entre la palabra carabina y el término carrabina cuando quieras escribir, dado que solo existe una forma posible para escribir este término con corrección, y es: carabina. La palabra carrabina simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con el propósito de que no se te olvide fácilmente cómo es preciso escribir carabina, te proporcionamos su definición del diccionario:

  1. Fusil corto y ligero, que empleaban antiguamente los soldados de caballería, y hoy las tropas que requieren practicidad antes que precisión o poder de fuego Sinónimos: choco , mosquetón , retaco , tercerola .
  2. Dama de compañía que acompañaba a las señoritas de sociedad para evitar que quedaran a solas con un hombre Uso: coloquial,  obsoleto Sinónimos: chaperón  (Costa Rica,México, Venezuela), chaperona  (Caribe, Chile, Honduras), trotona , velón .
  3. Por extensión, persona cualquiera que acompaña a una pareja para evitar situaciones de excesiva intimidad Uso: coloquial Sinónimos: chaperón  (Costa Rica,México, Venezuela), chaperona  (Caribe, Chile, Honduras), paleta  (Argentina), trotona , velón , violinista  (Rioplatense).
  4. Igualmente nos gustaría, sugerirte una práctica muy útil para memorizar y recordar de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra carabina, y nunca jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en formar una oración sencilla con la palabra carabina, añadiendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. Así nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.

    Recomendaciones para saber en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Escribimos ’b’

    En el caso en que va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, abrasar, afable, rascable, blusa, abrazo.


    Si sucede a la letra ‘m’

    bomba, alumbrar, ambigua, cachimba.


    En el caso en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bigamia, bisabuela, subnormal


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujas, buscavidas


    En aquellos casos en que las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    admirable, nubilidad, moribunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza por bien- o lo hace por la forma latina bene-, siempre y cuando suponga un valor de bueno, bondad.

    bienvivir, benefactor.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    araba, iba contábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyeron, recibido, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    En el caso en que justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionado, convidado, desadvertí.


    En los casos en que la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evitaré, evocado, evaluado.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    leva, clavó, diversión, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villanas, dividida.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, doceavo, longeva, pasiva, suevo, masivo.


    Cuando las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    relieve, llave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvimos, tuve.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayan, vas.


    En el caso en que va justo después de ol-,

    olvidar polvorienta.


    Razones la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las faltas más habituales en español. Por ese motivo muchas personas vacilan, y no saben si lo correcto es escribir carabina o si lo correcto es escribir carrabina. Profundizando un poquito, nos encontramos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en las lenguas romances que derivaron de él.