¿Se escribe carabina o caravina?

La b de carabina no se deduce del sonido: b y v se pronuncian igual en todo el mundo hispanohablante, así que esta palabra se aprende de memoria. El truco que mejor funciona es pensar en otra palabra de su familia que ya sepas escribir: si esa lleva b, esta también.

Ver la regla completa: cuándo se escribe con B o con V

1. Fusil corto y ligero, que empleaban antiguamente los soldados de caballería, y hoy las tropas que requieren practicidad antes que precisión o poder de fuego
2. Dama de compañía que acompañaba a las señoritas de sociedad para evitar que quedaran a solas con un hombre

Del francés carabine, y esta de carabin, "carabinero, caballero ligero", del francés medio scarrabin, "enterrador", de escarbot, "escarabajo", del antiguo escharbot, del judeofrancés escharbot, del latín imperial scarabaeus, "escarabajo pelotero", del griego antiguo κάραβος (kárabos), de origen incierto, probablemente macedonio