camboya o cambolla

    La forma correcta de camboya/ cambolla ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término camboya o tal vez cambolla? No te inquietes, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa debido a que en español tanto camboya como cambolla se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta similitud en su fonología, es usual dudar acerca de cuál es el modo correcto de escribir este término, hacerlo escribiendo cambolla o lo que debes hacer es escribir camboya. No queremos hacerte malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre cambolla y camboya, la forma acertada de escribir este término es: camboya. Amén de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, es importante para nosotros enseñarte otros aportes para aquellos momentos en que te encuentres con dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿El modo correcto será escribir camboya o quizá es cambolla?’

    camboya

    cambolla

    Consejo para que logres escribir como es debido camboya

    Nunca deberías dudar entre la palabra camboya y la palabra cambolla cuando debas escribir, debido a que solo existe una manera viable para escribir este término correctamente, y es: camboya. El término cambolla sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Igualmente desearíamos, recomendarte un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir de la manera correcta la palabra camboya, y nunca jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una oración sencilla con el vocablo camboya, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De este modo nunca te olvidarás, puedes estar seguro.

    Breve guía acerca de en qué momento se escribe b o v

    Se escribe con ’b’

    En las palabras en que es precedida por ’r’ o ‘l’

    bracear, bruja, hablar, tablón, ablativo, brócoli.


    En el caso en que justo antes nos encontramos con una letra ‘m’

    ámbito, alambrada, cambiar, ambarina.


    Cuando sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bípedo, bisabuela, subpiso


    Si las palabras empiezan por bur-, bus-

    burdeos, busto


    En aquellas palabras que terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, debilidad, cogitabunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza por bien- o lo hace con la forma del latín bene-, con la condición de que le confiera un valor de bondad.

    bienvenida, benevolencia.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Esta regla también se sigue en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    amaba, iban, ibas,íbais colábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuir, recibido, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Si es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviad, envainar, advertí.


    En los casos en que una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evitó, evolución, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levan, clavar, divinamente, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    vicediós, villanesco, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, doceavo, nueva, altiva, nuevo, esquivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    conmueve, grave.


    En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuviera, tuve.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vas.


    Cuando va justo después de ol-,

    solventar empolvado.


    ¿Por qué razones es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más usuales en castellano. Por eso muchas personas titubean, y no saben si lo correcto es escribir camboya o si lo correcto es escribir cambolla. Investigando un poco, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en aquellas lenguas romances derivadas de él.