búlgaras o búlgaraz

    La palabra búlgaras/ búlgaraz ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir búlgaras o tal vez el término búlgaraz? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten , como tú, esta duda, y eso es porque en español tanto búlgaras como búlgaraz suenan igual. A causa de esta similitud en su fonología, es común tener dudas sobre cuál es el modo correcto de escribir este término, si como búlgaraz o de la siguiente manera: búlgaras. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre búlgaraz y búlgaras, la forma acertada de escribir esta palabra es: búlgaras. A parte de brindarte esta respuesta que buscabas, desearíamos presentarte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir búlgaras o quizás debo escribir búlgaraz?’

    búlgaras

    búlgaraz

    Sugerencia para ayudarte a escribir del modo correcto búlgaras

    Jamás dudes entre búlgaras y la palabra búlgaraz cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que tan solo existe una manera viable de escribir esta palabra como es debido, y es: búlgaras. La palabra búlgaraz simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Para que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que se debe escribir búlgaras, la definición del diccionario:

  1. Forma del femenino plural de  búlgaro .
  2. Quisiéramos además, recomendarte un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir de forma correcta la palabra búlgaras, y jamás regresen a ti las dudas entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una frase sencilla con la palabra búlgaras, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con ‘v’. Así lo recordarás siempre, te lo garantizamos.

    Consejos para saber cuándo se debe escribir b o v

    Debemos escribir ’b’

    Si esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brezo, bruja, cable, rascable, blusa, bramar.


    Si sucede a una ‘m’

    bambú, biombo, cambiar, ambrosía, ambas.


    Cuando es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bípedo, bisnieto, submarino


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burlan, buscador


    Cuando las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, contabilidad, furibunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra empieza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, siempre y cuando implique un valor de bondad.

    bienqueda, beneficiarse.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Además esto también pasa en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    sentaba, iban, ibas,íbais colábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuir, recibida, bebiendo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En el caso en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionadas, convenido, animadvertencia.


    En aquella palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evites, evolución, evadido.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levantar, clavicular, divinamente, salvohonor.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    vicentino, villanos, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, moldavo, nueva, lucrativa, nuevo, decisivo.


    Si las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nueve, recave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuvo, tuvieron.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayan, vayas.


    En las palabras en que precede a ol-,

    disolver envolver.


    ¿Por qué motivos la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más habituales en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas vacilan, y no saben si lo correcto es escribir búlgaras o si la forma correcta de escribir es búlgaraz. Si profundizamos un poquito, nos encontramos con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín y en las lenguas romances que procedieron de él.