conbov.com · https://conbov.com/botar-o-votar
¿botar o votar?
Las dos son correctas: botar y votar
No es una falta de ortografía: son palabras distintas y cada una tiene su significado.
Cuándo se usa cada una
Significa
botar
Echar de algún sitio, retirar de un grupo o lugar por la fuerza.
Significa
votar
Emitir el voto, dar su parecer una persona en una votación o acto electoral.
Por qué botar se escribe con B, no con V
La b de botar no se deduce del sonido: b y v se pronuncian igual en todo el mundo hispanohablante, así que esta palabra se aprende de memoria. El truco que mejor funciona es pensar en otra palabra de su familia que ya sepas escribir: si esa lleva b, esta también.
Qué significa botar
- Echar de algún sitio, retirar de un grupo o lugar por la fuerza.
- Arrojar lo que no sirve al suelo, al canasto de los papeles, basurero u otro lugar, con el fin de deshacerse de ello.
Origen de botar
Del latín vulgar *bottare ('empujar'), y este del fráncico *bōtan, del protogermánico *bautaną, del protoindoeuropeo *bʰau-. Compárese el catalán botar, botre, el francés bouter o el italiano buttare, así como, en la rama germánica, el alemán boßen o el inglés beat. El mismo término fráncico es el origen del español botón.
Qué significa votar
- Emitir el voto, dar su parecer una persona en una votación o acto electoral.
- Hacer voto de guardar o celebrar alguna festividad o defender algún misterio.
Palabras que suenan igual y se escriben distinto
Comparten sonido con botar, así que se confunden a menudo:
botar en el resto de la red
Más dudas parecidas
- bo o vo
- boa o voa
- boabdil o voavdil
- boaco o voaco
- boada o voada
- boadella o voadella
- boadilla o voadilla
- board o voard
- boardman o voardman
- boas o voas
- boat o voat
- boato o voato
Preguntas frecuentes
¿Se escribe botar o votar?
Para esta palabra se escribe botar, con B, no con V. «votar» también existe en español, pero significa otra cosa.
¿Por qué botar se escribe con B, no con V?
La b de botar no se deduce del sonido: b y v se pronuncian igual en todo el mundo hispanohablante, así que esta palabra se aprende de memoria. El truco que mejor funciona es pensar en otra palabra de su familia que ya sepas escribir: si esa lleva b, esta también.
¿«votar» está bien escrito?
«votar» existe, pero no es la forma de esta palabra: aquí la correcta es botar.