borinquen o borrinquen

    La palabra borinquen/ borrinquen ¿cómo se escribe?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra borinquen o a lo mejor el vocablo borrinquen? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Son numerosas las personas que experimentan la misma duda que tú, y pasa porque en castellano tanto borinquen como borrinquen tienen una pronunciación similar. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, si como borrinquen o como borinquen. No te queremos hacer malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre borrinquen y borinquen, la forma adecuada de escribir esta palabra es: borinquen. A parte de ofrecerte esta contestación que solicitabas, nos gustaría ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que sientas dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta manera cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir borinquen o quizá es borrinquen?’

    borinquen

    borrinquen

    Sugerencia para que logres escribir siempre como es debido borinquen

    Nunca dudes entre la palabra borinquen y el término borrinquen cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que tan solo nos encontramos con una manera viable para escribir esta palabra como es debido, y es: borinquen. La palabra borrinquen sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Así mismo desearíamos, sugerirte una práctica muy conveniente para que memorices y recordar siempre cómo escribir de la manera correcta la palabra borinquen, y jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una frase sencilla con el término borinquen, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con ‘v’. De este modo te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Guía sobre cuándo se escribe b o v

    Escribimos ’b’

    Cuando es precedida por ’r’ o ‘l’

    brezo, abrasar, afable, citable, apelable, brevas.


    Si es antecedida por la letra ‘m’

    ambigú, bombín, cambiado, ambición.


    En las palabras en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífido, bisecado, submundo


    En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    burda, buscado


    Si las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    incorregible, fiabilidad, cogitabunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza ccon bien- o comienza con la forma latina bene-, a condición de que implique un significado de bondad.

    bienqueda, beneficiarse.


    Cuando la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    sentaba, iba trasladaba.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuirían, recibiendo, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    Cuando es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, conversación, adversidad.


    Cuando una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evitando, evocar, evasor.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levemente, clavícula, divina, salvajada.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicésima, villanesco, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, quinceavo, nueva, lucrativa, nuevo, cursivo.


    Si las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    leve, cave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuvieron, tuve.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayamos, vas.


    En el caso en que sucede a ol-,

    olvido polvoriento.


    ¿Cuál es la razón por la cual confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más usuales en castellano. Por esa razón muchas personas dudan, y no saben si escribir borinquen o si la forma correcta de escribir es borrinquen. Si indagamos un poco, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances derivadas de él.