borelli o vorelli

    El término borelli/ vorelli ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el vocablo borelli o tal vez el término vorelli? No te agobies, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto borelli como vorelli tienen una pronunciación similar. A causa de esta similitud en su sonido, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir este término, si como vorelli o como borelli. Pero no queremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre vorelli y borelli, el modo adecuado de escribir este vocablo es: borelli. Además de obsequiarte con esta respuesta que estabas buscando, nos gustaría ofrecerte otros aportes para las situaciones en que sientas dudas en relación con en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe borelli o acaso es vorelli?’

    borelli

    vorelli

    Consejo para escribir correctamente borelli

    Nunca deberías dudar entre la palabra borelli y la palabra vorelli cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que solamente existe una forma viable de escribir este término de forma correcta, y es: borelli. El término vorelli sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    También quisiéramos, proponerte una práctica muy conveniente para que recuerdes siempre cómo se escribe de forma correcta la palabra borelli, y nunca más se te vuelvan a generar dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una frase sencilla con el vocablo borelli, que incluya al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con ‘v’. De esta forma nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.

    Indicaciones con respecto a en qué ocasiones se debe escribir b o v

    Debes escribir ’b’

    En el caso en que antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    brida, bromear, cablear, citable, despreciable, brócoli.


    En las palabras en que es antecedida por una ‘m’

    bambú, bambas, ambigüedad, bembeteo.


    En las palabras en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bipolar, bisabuela, subfusil


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burda, busto


    Si las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    roble, debilidad, abunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra comienza ccon bien- o comienza por la forma del latín bene-, con la condición de que conlleve un sentido de bueno, bondad.

    bienhechor, benevolencia.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    trabajaba, íbamos caminaba.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuirán, recibido, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    En aquellas palabras en que justo antes nos encontramos con de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertido, convidar, desadvertí.


    Si la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evitó, evocativas, evaporación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, claveteado, divinidad, salve.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicecónsul, villano, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nativo, doceavo, longeva, masiva, , abusivo.


    Cuando las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    mueve, ave.


    Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuviera, tuviste.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vas.


    En las palabras en que va justo después de ol-,

    solver empolvar.


    ¿Cuál es el motivo por el que es fácil confundirse entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más frecuentes en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir borelli o si lo correcto es escribir vorelli. Ahondando un poquito, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances que procedieron de él.