bil o vil

    La forma correcta de bil/ vil ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir bil o a lo mejor vil? Tranquilo, te podemos ayudar. Son muchas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y ocurre porque en castellano tanto bil como vil suenan del mismo modo. A causa de esta similitud en la pronunciación, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir este término, si vil o de la siguiente forma bil.

    No vamos a perder más tiempo dando rodeos, entre vil y la palabra bil, ambas son palabras correctas, porque puedes hallar tanto bil como vil en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Tan solo has de tener en cuenta qué acepción quieres cuándo dudabas sobre si tenías que escribir bil o vil.

    bil

    vil

    ¿Y si tanto bil como vil son palabras correctas?

    En verdad, tanto bil como vil son maneras de escribir correctas, por lo que dependerá de aquello que desees denotar el hecho de que tengan que escribirse con ‘b’ o con la letra ‘v’. Por ello es fundamental que sepas las definiciones de ambas palabras, de modo que sepas cuándo debes escribir vil y cuándo bil.

    Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo debes escribir bil, la definición del diccionario:

  1. Sustancia de hueso con cascarón.[ 1]
  2. Mes
  3. Etimología: Apócope de automobil. Del francés automobile; con el mismo significado; de auto- = por sí mismo y mobile = móvil.
  4. Automóvil, auto; coche
  5. Mamma tog bilen till jobbet och pappa tog bussen = Mamá cogió el auto para el trabajo y papá cogió el autobús.
  6. Te queremos recomendar un ejercicio muy útil para memorizar y recordar de un modo definitivo cuándo tienes que escribir la palabra bil y cuándo vil. De ese modo nunca jamás volverás a sentir dudas referentes a en qué momento debe escribirse con ‘b’ o con la letra ‘v’. Se trata de construir una oración sencilla con el término bil, que incorpore al final ‘con b’ o ‘con v’, y otra oración sencilla para el vocablo vil, teniendo siempre en cuenta el significado de de cada palabra para la composición de cada oración. De esta forma te acordarás siempre, puedes darlo por seguro.

    Recomendaciones acerca de en qué momento se debe escribir b o v

    Escribimos ’b’

    En las palabras en que esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, bromear, cablear, tablón, deseable, abrazar.


    Cuando sigue a la letra ‘m’

    bombo, alambre, ámbitos, ambientó.


    En el caso en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bígamo, bisabuela, subforo


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burguesa, busto


    En aquellas palabras que acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    palpable, habilidad, nauseabunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por bien- o si comienza por la forma latina bene-, en aquellos casos que tenga un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienvenida, beneficencia.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    sentaba, íbamos repasábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuyeron, recibida, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con ’v’

    En el caso en que va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionado, convención, inadvertida.


    En los casos en que la palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualmente, evitó, evocado, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavija, divinidad, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicentino, villano, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, moldavo, longeva, lucrativa, suevo, decisivo.


    En aquellos casos en que las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto árabes

    nieve, suave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuvo, tuve.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vas.


    En las palabras en que precede a ol-,

    resolver empolvar.


    ¿Cuál es la razón por la que la gente se confunde entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más habituales en castellano. Por ese motivo muchas personas titubean, y no saben si se debe escribir bil o si la forma correcta de escribir es vil. Si investigamos un poco, nos encontramos con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín y en las lenguas romances que provinieron de él.