bibliotecaria o vivliotecaria

    El término bibliotecaria/ vivliotecaria ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir bibliotecaria o bien el vocablo vivliotecaria? No te agobies, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que sienten cierto titubeo, y pasa porque en castellano tanto bibliotecaria como vivliotecaria son muy similares en su pronunciación. A raíz de esta semejanza en la pronunciación, es usual dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si como vivliotecaria o lo que debes hacer es escribir bibliotecaria. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre vivliotecaria y bibliotecaria, la forma acertada de escribir este término es: bibliotecaria. Además de ofrecerte esta respuesta que buscabas, nos gustaría brindarte algunas aportaciones más en los momentos en que te surjan dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir bibliotecaria o acaso es vivliotecaria?’

    bibliotecaria

    vivliotecaria

    Sugerencia para escribir siempre correctamente bibliotecaria

    Nunca jamás debes dudar entre la palabra bibliotecaria y el término vivliotecaria cuando debas escribir, ya que solo existe una manera posible para escribir este término adecuadamente, y es: bibliotecaria. La palabra vivliotecaria simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el objetivo de que recuerdes mejor el modo en que es preciso escribir bibliotecaria, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Forma del singular femenino de  bibliotecario .
  2. Quisiéramos asimismo, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra bibliotecaria, y nunca jamás regresen a ti las dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una frase sencilla con el término bibliotecaria, incorporando al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. Así lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Indicaciones acerca de cuándo escribir b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    Si es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brezo, bruja, afable, obligado, blondas, bravucón.


    Cuando justo antes nos encontramos con la ‘m’

    ámbar, timbal, cambiado, ambientó.


    Si sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bidente, bisecar, submundo


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    burbujear, busto


    Cuando las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, nubilidad, abunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra comienza por bien- o si comienza con la forma del latín bene-, a condición de que implique un significado de bondad.

    bienandante, beneplácito.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Esto también sucede en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    dibujaban, íbamos contábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuir, reciben, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir la letra ‘v’

    Cuando sigue a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviase, convenido, adverso.


    Si la palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evitado, evocador, evadir.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, claveteado, divertida, salvajada.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicecónsul, villanesco, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, quinceavo, nueva, activa, nuevo, lesivo.


    Si las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    mueve, ave.


    En los casos en que se trata de una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuviste, tuviesen.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vamos,.


    Si sigue a ol-,

    solventar polvorosa.


    Causas por las cuales confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más comunes en español. Por eso muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir bibliotecaria o si lo correcto es escribir vivliotecaria. Si ahondamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín y en algunas lenguas romances que provinieron de él.