bibliografía o vivliografía

    La palabra bibliografía/ vivliografía ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir bibliografía o a lo mejor escribir el término vivliografía? Tranquilizate, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y eso es debido a que en castellano tanto bibliografía como vivliografía se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es común tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como vivliografía o de la siguiente manera: bibliografía. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre vivliografía y bibliografía, el modo correcto de escribir esta palabra es: bibliografía. Además de obsequiarte con esta contestación que estabas solicitando, nos gustaría hacerte otros aportes para aquellos momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿El modo correcto será escribir bibliografía o tal vez vivliografía?’

    bibliografía

    vivliografía

    Sugerencia para que logres escribir siempre del modo correcto bibliografía

    Nunca deberías dudar entre la palabra bibliografía y el término vivliografía cuando debas escribir, ya que solamente existe una manera viable para escribir este término correctamente, y es: bibliografía. El término vivliografía sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que se debe escribir bibliografía, la definición del diccionario:

  1. Conocimiento y descripción de libros y manuscritos, especialmente de ediciones, fechas de impresión, autores, etc.
  2. Lista de libros o escritos referentes a una materia determinada.
  3. También quisiéramos, proponerte una práctica muy conveniente para recordar de un modo definitivo cómo escribir de modo correcto la palabra bibliografía, y nunca jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una frase sencilla con el término bibliografía, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con ‘v’. De este modo lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Indicaciones para saber en qué momento se escribe b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    En las palabras en que esta antecede a ’r’ o ‘l’

    bracear, bruja, cable, bloqueado, ajoblanco, bravas.


    En aquellas palabras en que es antecedida por la letra ‘m’

    embajada, lumbre, ambigüedad, ambrosía, ambas.


    Cuando la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicefalia, bisabuelo, submarino


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burlan, buscapleitos


    En aquellas palabras que terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, habilidad, nauseabunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza ccon bien- o si empieza por la forma del latín bene-, siempre y cuando entrañe un significado de algo bueno.

    bienandante, beneficios.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    araba, íbamos revisábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuyen, recibo, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    Si justo antes nos encontramos con de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviedad, envainar, adversidad.


    Cuando una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evidencia, evocad, evadido.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    levad, clavado, diverso, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, Villarriba, dividir.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    pasivo, cóncavo, nueva, activa, nuevo, lesivo.


    En los casos en que las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    breve, lave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuviera, tuvimos.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayamos, vayas.


    En el caso en que sigue a ol-,

    olvidarse envolver.


    ¿Cuál es la razón por la cual es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los errores más comunes en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir bibliografía o si lo correcto es escribir vivliografía. Indagando un poco, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que derivaron de él.