bautizarla o bautisarla

    La palabra bautizarla/ bautisarla ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo bautizarla o bien bautisarla? Tranquilizate, aquí encontrarás ayuda. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto bautizarla como bautisarla se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es habitual dudar acerca de cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo bautisarla o del siguiente modo: bautizarla. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre bautisarla y bautizarla, la forma correcta de escribir este término es: bautizarla. Amén de ofrecerte esta contestación que solicitabas, desearíamos hacerte otros aportes para cuando te encuentres con dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir bautizarla o tal vez bautisarla?’

    bautizarla

    bautisarla

    Consejo para escribir siempre del modo correcto bautizarla

    Nunca jamás deberías dudar entre la palabra bautizarla y la palabra bautisarla cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que tan solo hay una manera viable para escribir esta palabra de forma correcta, y es: bautizarla. El término bautisarla sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Además quisiéramos, aconsejarte un ejercicio muy útil para memorizar y recordar de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra bautizarla, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una oración simple con la palabra bautizarla, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta manera nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.

    Guía sobre cuándo se debe escribir b o v

    Debes escribir ’b’

    En aquellas palabras en que es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, bruja, cablear, ensamblar, apelable, bruma.


    Si precede a la ‘m’

    ambigú, alambre, cambiado, calimbó.


    En el caso en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicéfalo, bisecar, subpiso


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    burladas, busquillo


    En los casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, nubilidad, furibunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que empieza ccon bien- o lo hace con la forma latina bene-, siempre y cuando tenga un sentido de bueno, bondad.

    bienandante, benefactora.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    araba, íbamos colábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuirán, recibo, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    Cuando sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertid, convenir, inadvertida.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualmente, evidencia, evocar, evaden.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levantar, clavado, divertimento, salvaje.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicerector, villano, dividir.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    cautivo, doceavo, nueva, altiva, suevo, corrosivo.


    En los casos en que las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto árabes

    nieve, deprave.


    En los casos en que se trata de una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuve, tuvisteis.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vas.


    En aquellas palabras en que precede a ol-,

    solventen revolví.


    ¿Por qué motivos nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más comunes en español. Por esa razón muchas personas titubean, y no están seguras sobre si escribir bautizarla o si la forma correcta de escribir es bautisarla. Profundizando un poquito, podemos encontrarnos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en las lenguas romances provenientes de él.