batlle o vatlle

    El vocablo batlle/ vatlle ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir la palabra batlle o a lo mejor el vocablo vatlle? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Son numerosas las personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es debido a que en castellano tanto batlle como vatlle suenan igual. A raíz de esta semejanza a nivel fonológico, es común tener dudas sobre cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, si como vatlle o lo que debes hacer es escribir batlle. Como no deseamos desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre vatlle y batlle, la manera adecuada de escribir este término es: batlle. Además de darte esta contestación que solicitabas, nos agradará brindarte más aportaciones en los momentos en que te encuentres con dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir batlle o quizá es vatlle?’

    batlle

    vatlle

    Recomendación para escribir siempre del modo correcto batlle

    Nunca te sientas dubitativo entre la palabra batlle y el término vatlle cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que tan solo nos encontramos con una forma posible de escribir este término correctamente, y es: batlle. El término vatlle simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    También quisiéramos, recomendarte un ejercicio muy útil para que recuerdes siempre cómo se escribe de forma correcta la palabra batlle, y nunca jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en elaborar una oración sencilla con la palabra batlle, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con o con la letra ‘v’. Así no te olvidarás nunca, puedes darlo por seguro.

    Guía sobre en qué momento debería escribirse b o v

    Debes escribir la letra ‘b’

    En las palabras en que es seguida por ’r’ o ‘l’

    bragas, bruja, cable, bloqueado, ajoblanco, abrazar.


    En las palabras en que sucede a la letra ‘m’

    ámbar, timbal, cambiado, alambicado.


    En aquellas palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    biciclo, bisecar, subnormal


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burdeos, buscar


    En aquellas palabras que terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    bable, nubilidad, abunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza ccon bien- o lo hace por la forma latina bene-, en aquellos casos que comprenda un valor de bueno, bondad.

    bienvivir, beneficiarse.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    dibujaban, iban, ibas,íbais pensábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuir, recibiste, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    En las palabras en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, convenido, adverso.


    En aquella palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evitaré, evocado, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavos, divertimento, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza por vice-, villa-, div-

    vicentino, villanas, divisor.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    pasivo, moldavo, longeva, masiva, nuevo, corrosivo.


    En aquellas palabras que acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nieve, grave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuviste, tuve.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vamos,.


    En el caso en que es antecedida por ol-,

    solventar empolvado.


    ¿Por qué razones es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más habituales en español. Por eso muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir batlle o si lo correcto es escribir vatlle. Indagando un poquito, es fácil encontrarse con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en algunas lenguas romances que derivaron de él.