No te queremos hacer desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre bari y la palabra barri, ambas son correctas, pues puedes hallar tanto barri como bari en el diccionario de la RAE. Sencillamente debes tomar en cuenta cuál es acepción estabas pensando en darle en el momento en que sentiste indecisión acerca de si debías escribir barri o bari.
En realidad, tanto barri como bari son correctas, y dependerá de aquello que tengas intención de denotar el que se deban escribirse con la letra‘b’ o con ‘v’. Es a causa de este motivo que es esencial que tengas conocimiento de los significados de las dos palabras, a fin de que entiendas cuándo debes escribir bari y cuándo barri.
Con el objetivo de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que debes escribir barri, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:
Te queremos proponer una práctica muy eficaz para recordar siempre cuándo escribir la palabra barri y en qué momento escribir bari. De esta manera ya no volverás a dudar en referencia a cuándo un término se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una frase simple con el término barri, que incorpore al final ‘con b’ o ‘con v’, y otra oración sencilla para la palabra bari, teniendo siempre muy claro el significado de de cada vocablo para la elaboración de cada frase. Así no te olvidarás nunca, es un truco infalible.
Si esta va delante de ’r’ o ‘l’
brida, abrasar, bable, rascable, ablativo, bravío.
En el caso en que sucede a una letra ‘m’
abombado, bambas, ambigüedad, calimbó.
Cuando nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-
bisiesto, bisabuelo, subpiso
Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-
burda, buscapleitos
En aquellas palabras que finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
sable, contabilidad, furibunda, furibundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
En aquella palabra que empieza por bien- o lo hace por la forma del latín bene-, siempre en caso de que comprenda un valor de algo bueno, que implique bondad.
bienhechor, beneficiado.
Si nos encontramos ante un tiempo verbal copretérito de los verbos acabados en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto
amaba, iban, ibas,íbais contábamos.
Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.
contribuyen, atribuyes, recibirán, beber.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.En las palabras en que sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
subvertir, convidar, adverbial.
En los casos en que la palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.
eventos, evidenciar, evocar, evasor.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
En los casos en que la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.
levanten, clavos, divertimento, salvedad.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
En aquella palabra que comienza con vice-, villa-, div-
vicesecretaria, villana, diván.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
Cuando debemos escribir adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
corrosivo, treceavo, nueva, lucrativa, , lesivo.
En aquellos casos en que las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
remueve, grave.
En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduviésemos, estuviera, tuviesen.
Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.
vete, vayas.
Si precede a ol-,
olvidado empolvado.
La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más habituales en castellano. Por eso muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir barri o si lo correcto es escribir bari. Si ahondamos un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances derivadas de él.