barbarismos o barbarizmoz

    El término barbarismos/ barbarizmoz ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término barbarismos o bien barbarizmoz? No te inquietes, te podemos ayudar. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto barbarismos como barbarizmoz se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a esta semejanza en su sonido, es frecuente no estar seguros de cuál es el modo adecuado de escribir este término, si como barbarizmoz o como barbarismos. Como no deseamos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre barbarizmoz y barbarismos, el modo adecuado de escribir este término es: barbarismos. A parte de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, nos gustaría presentarte otras aportaciones en los momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. Así cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir barbarismos o quizá es barbarizmoz?’

    barbarismos

    barbarizmoz

    Recomendación para ayudarte a escribir bien barbarismos

    Nunca jamás debes dudar entre barbarismos y la palabra barbarizmoz cuando quieras escribir, puesto que solo nos encontramos con una forma posible de escribir este término adecuadamente, y es: barbarismos. La palabra barbarizmoz sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que puedas acordarte siempre de el modo en que es preciso escribir barbarismos, te proporcionamos la definición del diccionario:

  1. Forma del plural de  barbarismo .
  2. Así mismo quisiéramos, aconsejarte un ejercicio muy útil para que recuerdes siempre cómo se escribe correctamente la palabra barbarismos, y nunca jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una oración simple con el vocablo barbarismos, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con ‘v’. Así lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Recomendaciones acerca de cuándo se escribe b o v

    Escribimos ’b’

    Si es precedida por ’r’ o ‘l’

    brillar, bruja, cable, audible, despreciable, bruma.


    En las palabras en que sigue a una letra ‘m’

    abombado, bombín, cambio, ambicioso.


    Si sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisecado, súbdito


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burda, busto


    En los casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, potabilidad, furibunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza ccon bien- o lo hace por la forma del latín bene-, en aquellos casos que tenga un sentido de algo bueno.

    bienquerer, beneficencia.


    En aquellos casos en que la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    creaba, íbamos revisábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuir, recibió, sabido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con ’v’

    En el caso en que es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviar, convidar, advertí.


    Si la palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, eviscerar, evocado, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levan, clavecín, divertida, salvia.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza con vice-, villa-, div-

    vicesecretario, villanas, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, doceavo, longeva, masiva, nuevo, cursivo.


    Cuando las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    llueve, grave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviste, tuviésemos.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vayas.


    En las palabras en que va justo después de ol-,

    solventen empolvar.


    ¿Por qué motivos la gente se confunde entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más usuales en castellano. Por ese motivo muchas personas titubean, y no están seguras sobre si se debe escribir barbarismos o si lo correcto es escribir barbarizmoz. Indagando un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances que provinieron de él.