balancear o balanzear

    El vocablo balancear/ balanzear ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir balancear o tal vez el vocablo balanzear? No te agobies, podemos echarte una mano. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto balancear como balanzear se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta similitud en su sonido, es frecuente tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo balanzear o de la siguiente manera: balancear. No te queremos hacer perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre balanzear y balancear, el modo adecuado de escribir este vocablo es: balancear. Amén de obsequiarte con esta respuesta que estabas solicitando, sería para nosotros un placer hacerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir balancear o tal vez balanzear?’

    balancear

    balanzear

    Consejo para ayudarte a escribir siempre correctamente balancear

    Jamás te sientas dubitativo entre balancear y el término balanzear a la hora de escribir, pues únicamente nos encontramos con una manera posible de escribir este término con corrección, y es: balancear. La palabra balanzear simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que es preciso escribir balancear, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Poner en equilibrio o igualar una cosa con otra en la balanza.[ 1]
  2. Contrayéndose a las cuadernas, ratificar la situación de las ya colocadas, de manera que el eje imaginario que pasa por el centro de todas ellas, coincida exactamente con un plano vertical que divida por el medio de la quilla en sentido longitudinal.[ 1]
  3. Dar o hacer balances; moverse con balances, como el péndulo del reloj.[ 1]
  4. Dudar, estar perplejo en la resolución de alguna cosa.[ 1]
  5. Equilibrar las cuentas y saldarlas.[ 1]
  6. Dar o hacer balances, tomar el buque un movimiento de oscilación parecida al de la cuna en que se mece un niño.[ 1] Uso: se emplea también como pronominal
  7. Así mismo quisiéramos, sugerirte un ejercicio muy eficaz para recordar de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra balancear, y jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una frase sencilla con la palabra balancear, que incluya al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con ‘v’. De este modo no te olvidarás nunca, está garantizado.

    Indicaciones con respecto a en qué momento debería escribirse b o v

    Debemos escribir la letra ‘b’

    Cuando va delante de ’r’ o ‘l’

    bracear, abrasar, bable, bloqueado, ablativo, abrazo.


    Cuando sigue a una letra ‘m’

    ambigú, bambas, cambiado, ambientó.


    Si tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisecar, subforo


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burlón, búsqueda


    En aquellos casos en que las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    poblé, habilidad, meditabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza ccon bien- o lo hace con la forma latina bene-, en aquellos casos que suponga un valor de bueno, bondad.

    bienvivir, beneplácito.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos terminados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    araba, iba repasábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuirás, recibió, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En aquellas palabras en que justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertir, convenir, inadvertida.


    Cuando una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evidenciar, evocar, evasión.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levantado, clavelina, divertimento, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicediós, villanas, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, doceavo, nueva, lucrativa, nuevo, lesivo.


    En aquellas palabras que terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    breve, astronave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvieron, tuvieron.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayan, vayas.


    Cuando justo antes nos encontramos con ol-,

    solventar empolvar.


    ¿Por qué motivos confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más habituales en español. Por ese motivo muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir balancear o si la forma correcta de escribir es balanzear. Ahondando un poquito, no tardamos con encontrarnos con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances derivadas de él.