azerbaiján o aserbaiján

    La palabra azerbaiján/ aserbaiján ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir azerbaiján o bien el término aserbaiján? No te inquietes, podemos ayudarte. Son muchas las personas que sienten cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto azerbaiján como aserbaiján se pronuncian del mismo modo. Debido a este parecido en la pronunciación, es normal dudar acerca de cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si como aserbaiján o como azerbaiján. Como no deseamos perder más tiempo dando rodeos, entre aserbaiján y azerbaiján, la forma acertada de escribir esta palabra es: azerbaiján. Amén de brindarte esta respuesta que estabas buscando, nos agradará ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe azerbaiján o acaso es aserbaiján?’

    azerbaiján

    aserbaiján

    Recomendación para ayudarte a escribir como es debido azerbaiján

    Nunca jamás deberías dudar entre azerbaiján y la palabra aserbaiján cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que únicamente nos encontramos con una forma viable de escribir este término de forma correcta, y es: azerbaiján. La palabra aserbaiján sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Nos gustaría además, recomendarte un ejercicio muy conveniente para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de modo correcto la palabra azerbaiján, y nunca más vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una frase simple con la palabra azerbaiján, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De este modo te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Normas con respecto a cuándo debes escribir b o v

    Debemos escribir ’b’

    Si esta antecede a ’r’ o ‘l’

    brida, británico, bable, audible, blusa, brevas.


    En el caso en que sucede a la ‘m’

    embajada, cumbre, cambiar, cambado.


    En el caso en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    binario, bisabuelo, súbdito


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    burbujear, busquéis


    En aquellas palabras que acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, contabilidad, abunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza por bien- o comienza con la forma latina bene-, en aquellos casos que acarree un valor de bondad.

    bienvenida, benéficas.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esto también ocurre en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    dibujaban, íbamos repasábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirían, recibiendo, bebiendo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir ’v’

    Si precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvenir, conversación, advertí.


    En los casos en que la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evita, evoques, evaden.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levan, clavecín, divertimento, salvajada.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicentino, Villarriba, dividida.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, cóncavo, nueva, altiva, suevo, cautivo.


    Si las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    mueve, suave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuviste, tuviésemos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    van, vas.


    En aquellas palabras en que justo antes nos encontramos con ol-,

    solventen empolvar.


    ¿Cuál es el motivo a causa del cual confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más usuales en castellano. Ese es la razón por la cual muchas personas vacilan, y no saben si escribir azerbaiján o si la forma correcta de escribir es aserbaiján. Profundizando un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances provenientes de él.