atribuírsele o atribuírzele

    La palabra atribuírsele/ atribuírzele ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿No estás seguro del modo correcto de escribir, a la hora de escribir entre escribir el término atribuírsele o tal vez escribir el vocablo atribuírzele? No te agobies, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten cierto titubeo, y eso es debido a que en español tanto atribuírsele como atribuírzele suenan igual. A causa de esta semejanza en su fonología, es habitual tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si como atribuírzele o de la siguiente forma atribuírsele. No queremos hacerte malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre atribuírzele y atribuírsele, la forma adecuada de escribir este vocablo es: atribuírsele. Además de darte esta respuesta que estabas buscando, desearíamos ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿La forma correcta es escribir atribuírsele o quizá es atribuírzele?’

    atribuírsele

    atribuírzele

    Recomendación para que escribas siempre del modo correcto atribuírsele

    Nunca jamás debes dudar entre atribuírsele y el término atribuírzele cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que tan solo existe una forma posible para escribir este término con corrección, y es: atribuírsele. El término atribuírzele simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Nos gustaría asimismo, proponerte un ejercicio muy eficaz para que recuerdes de forma definitiva cómo escribir correctamente la palabra atribuírsele, y jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en construir una frase sencilla con el término atribuírsele, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De esta forma nunca te olvidarás, te aseguramos que es infalible.

    Consejos acerca de en qué ocasiones se escribe b o v

    Tienes que escribir ’b’

    En las palabras en que antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    brillar, brasas, amable, rascable, blusa, brevas.


    Cuando sucede a la letra ‘m’

    bambú, lumbre, ambigüedad, ambientó.


    En aquellas palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífida, bisabuela, subnota


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    burladas, buscado


    En aquellos casos en que las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    incorregible, legibilidad, abunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra empieza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, siempre y cuando conlleve un significado de bondad.

    bienfacer, benevolencia.


    Si nos encontramos ante un copretérito de los verbos acabados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    ladraba, íbamos contábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuirían, recibido, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    Cuando precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviar, envainó, adversidad.


    En los casos en que la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evites, evolución, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levantar, clavito, divinamente, salvedad.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villana, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, doceavo, nueva, masiva, , altivo.


    En aquellos casos en que las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    breve, grave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuvieron, tuviste.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vas.


    En las palabras en que precede a ol-,

    olvidarse empolvar.


    ¿Cuál es el motivo por el cual es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más comunes en castellano. Por ese motivo muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir atribuírsele o si lo correcto es escribir atribuírzele. Indagando un poco, no tardamos con encontrarnos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en aquellas lenguas romances procedentes de él.