atemperar o atemperrarr

    La palabra atemperar/ atemperrarr ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir atemperar o tal vez escribir el vocablo atemperrarr? No te inquietes, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto atemperar como atemperrarr son muy similares en su pronunciación. A raíz de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es frecuente dudar acerca de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo atemperrarr o como atemperar. No te queremos hacer perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre atemperrarr y atemperar, la forma acertada de escribir este término es: atemperar. Además de darte esta respuesta que solicitabas, sería para nosotros un placer ofrecerte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe atemperar o quizá es atemperrarr?’

    atemperar

    atemperrarr

    Propuesta para escribir siempre bien atemperar

    Nunca jamás te sientas dubitativo entre la palabra atemperar y el término atemperrarr cuando quieras escribir, dado que solamente existe una forma posible para escribir este término adecuadamente, y es: atemperar. La palabra atemperrarr sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con el propósito de que recuerdes mejor la manera en que debes escribir atemperar, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Calmar. Ejemplos:
  2. "atemperar los ánimos". " Hablaba y él escuchaba. Jamás tuvo una palabra de consuelo, ni propuso una solución ni atemperó una duda, jamás. Pero escuchaba, escuchaba atentamente". Bombal, María Luisa (2012). «La Amortajada», La Última Niebla/La Amortajada. Planeta, 137.
  3. Poner a temperatura ambiente.
  4. Además nos gustaría, proponerte una práctica muy útil para recordar siempre cómo se escribe correctamente la palabra atemperar, y jamás regresen a ti las dudas entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una oración sencilla con la palabra atemperar, que contenga al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘b’ o con la letra ‘v’. Así te acordarás siempre, es un truco infalible.

    Consejos para que sepas en qué momento debería escribirse b o v

    Escribimos ’b’

    En aquellas palabras en que antecede a ’r’ o ‘l’

    brezo, bruja, blandir, bloqueado, acusable, bravío.


    Cuando sigue a la ‘m’

    ambigú, alambrada, cambiado, calambre.


    En aquellas palabras en que la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisecar, submundo


    En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    burladas, buscona


    En aquellas palabras que acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, potabilidad, moribunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra empieza ccon bien- o empieza por la forma latina bene-, a condición de que conlleve un sentido de bondad.

    bienvenida, beneficiado.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esta regla también se sigue en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    sentaba, iba repasábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuirían, recibo, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En las palabras en que sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obvio, conversador, animadvertencia.


    En los casos en que una palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evidenciar, evoques, evadir.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    levantar, clavícula, divide, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicejefe, villanía, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, doceavo, nueva, atractiva, suevo, emotivo.


    Cuando las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    nueve, lave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuvimos, tuvieran.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vayas.


    En las palabras en que justo antes nos encontramos con ol-,

    olvidar polvillo.


    ¿Por qué razones confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los equívocos más frecuentes en español. Por eso muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir atemperar o si la forma correcta de escribir es atemperrarr. Ahondando un poco, nos encontramos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que provinieron de él.