aspaviento o azpaviento

    La forma correcta de aspaviento/ azpaviento ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir aspaviento o tal vez escribir el término azpaviento? Tranquilizate, podemos ayudarte. Son muchas las personas que sienten la misma duda que tú, y eso es porque en español tanto aspaviento como azpaviento suenan del mismo modo. Debido a esta similitud a la hora de pronunciarse, es frecuente no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si azpaviento o del siguiente modo: aspaviento. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre azpaviento y aspaviento, la forma acertada de escribir esta palabra es: aspaviento. Además de darte esta contestación que solicitabas, nos agradará mostrarte algunas aportaciones más en los momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir aspaviento o a lo mejor se escribe azpaviento?’

    aspaviento

    azpaviento

    Propuesta para ayudarte a escribir correctamente aspaviento

    Nunca deberías dudar entre la palabra aspaviento y la palabra azpaviento cuando quieras escribir, ya que solamente hay una manera posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: aspaviento. La palabra azpaviento simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que recuerdes mejor la forma en que deberías escribir aspaviento, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. Expresión excesiva y artificiosa de una emoción Uso: formal o literario Sinónimos: aguaje  (Dominicana, Venezuela), alharaca , aparato , cuento , esparajismo  (Castilla), espaviento  (coloquial), hazañería , melindre , pamema , pamplina , parajismo , pasmarota , patarata Ejemplos:
  2. "¿Qué diré de su maullar, / sus celos, sus aspavientos, / rebufos y atrevimientos / en materia de robar?" Rufo, Juan (1972 [1596]) Obras en verso. Madrid: Espasa-Calpe, p. 330
  3. "Pues haviendo leído todo esto, y mucho más, que al propósito hay en la citada carta, ¿para qué son ahora essos melindres y aspavientos?" Feijoo, Benito Jerónimo (2004 [1750]) Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se continúa el designio de el Theatro Crítico Universal. Madrid: Real Academia Española, p. 316
  4. "Sé de muchos que se fingen muy patriotas, y están vendidos a los franceses. Los que hacen más aspavientos y dan más gritos, y más gallardean de patriotas, son los peores." Pérez Galdós, Benito (2002 [1874]) Napoleón en Chamartín. Alicante: Universidad de Alicante, p. 118
  5. Desearíamos además, sugerirte un ejercicio muy conveniente para recordar siempre cómo se escribe de forma correcta la palabra aspaviento, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una oración simple con el término aspaviento, incluyendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘b’ o con ‘v’. De este modo siempre te acordarás, te lo garantizamos.

    Recomendaciones en referencia a cuándo debería escribirse b o v

    Debemos escribir ’b’

    Si esta antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    bracear, brasas, amable, obligado, despreciable, bruma.


    En el caso en que sigue a la ‘m’

    embajada, cumbre, cambiado, calambre.


    Cuando tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisabuela, subcomandante


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujeante, buscado


    Cuando las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    incorregible, nubilidad, abunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza ccon bien- o lo hace por la forma latina bene-, con la condición de que entrañe un valor de algo positivo, bueno.

    bienvenida, benefactor.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    sentaba, iban, ibas,íbais contábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuirás, recibió, beber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir la letra ‘v’

    En aquellas palabras en que sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertid, convexa, advertí.


    Cuando una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, eviscerar, evocad, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    levanten, clavito, divina, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicejefe, villabarquínvillavicense, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, moldavo, longeva, activa, nuevo, cautivo.


    Cuando las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    relieve, suave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuvo, tuviste.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vayas.


    En las palabras en que precede a ol-,

    polvos polvorón.


    ¿Cuál es el motivo a causa del cual confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más habituales en castellano. Por eso muchas personas titubean, y no saben si se debe escribir aspaviento o si lo correcto es escribir azpaviento. Ahondando un poco, no tardamos con encontrarnos con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances que derivaron de él.