ambassador o ambazzador

    La palabra ambassador/ ambazzador ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir ambassador o bien el vocablo ambazzador? Tranquilizate, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto ambassador como ambazzador suenan del mismo modo. Por motivo de esta similitud en su fonología, es común tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo ambazzador o de la siguiente manera: ambassador. Como no deseamos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre ambazzador y ambassador, el modo adecuado de escribir esta palabra es: ambassador. Además de obsequiarte con esta respuesta que solicitabas, sería para nosotros un placer hacerte otros aportes para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir ambassador o a lo mejor se escribe ambazzador?’

    ambassador

    ambazzador

    Propuesta para que escribas siempre correctamente ambassador

    Nunca jamás dudes entre ambassador y la palabra ambazzador cuando debas escribir, puesto que solo existe una manera posible de escribir este término adecuadamente, y es: ambassador. La palabra ambazzador simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que deberías escribir ambassador, queremos aportarte su definición del diccionario:

  1. Embajador. Relacionado: embassy .
  2. Igualmente deseamos, sugerirte un ejercicio muy conveniente para recordar siempre cómo se escribe de modo correcto la palabra ambassador, y nunca más vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una oración simple con el término ambassador, incluyendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con la letra ‘v’. Así nunca te olvidarás, está garantizado.

    Recomendaciones en referencia a cuándo debería escribirse b o v

    Tienes que escribir ’b’

    Cuando esta es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, brasas, hablar, rascable, blusa, bruma.


    Cuando sucede a la ‘m’

    bombo, bambas, cambiado, ambrosía, ambas.


    En el caso en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    biciclo, bisnietos, subforo


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujea, busto


    En aquellas palabras que finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    doble, habilidad, vagabunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, a condición de que conlleve un significado de bondad.

    bienfacer, benéficas.


    Si nos encontramos ante un copretérito de los verbos acabados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    colgaba, iban, ibas,íbais caminaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuirás, recibió, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con ’v’

    En las palabras en que sigue a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionadas, conversar, inadvertida.


    En aquella palabra que comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evitaré, evolucionar, evaluado.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levan, clavar, divas, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicésima, villanía, divisor.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    efusivo, cóncavo, nueva, activa, , efusivo.


    Si las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    llueve, ave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuvimos, tuvo.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    ve, vas.


    Cuando precede a ol-,

    solventar envolver.


    ¿Por qué razones la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más frecuentes en castellano. Por eso muchas personas vacilan, y no saben si lo correcto es escribir ambassador o si la forma correcta de escribir es ambazzador. Si profundizamos un poco, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances provenientes de él.