afueras o afuerras

    El vocablo afueras/ afuerras ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir la palabra afueras o tal vez afuerras? No te agobies, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto afueras como afuerras se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es usual dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo afuerras o de la siguiente forma afueras. Pero no queremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre afuerras y afueras, el modo adecuado de escribir este término es: afueras. Amén de obsequiarte con esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría hacerte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir afueras o tal vez afuerras?’

    afueras

    afuerras

    Propuesta para que logres escribir correctamente afueras

    Nunca deberías dudar entre la palabra afueras y el término afuerras cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que únicamente nos encontramos con una manera viable para escribir este término adecuadamente, y es: afueras. La palabra afuerras sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que es preciso escribir afueras, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Terreno contiguo a una población Sinónimo: alrededores .
  2. Terreno despejado alrededor de una plaza a defender, que impide a los atacantes acercarse a cubierto
  3. Quisiéramos además, recomendarte un ejercicio muy conveniente para recordar de un modo definitivo cómo escribir de modo correcto la palabra afueras, y jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí este término se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una oración sencilla con la palabra afueras, incluyendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con o con ‘v’. De esta manera no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.

    Recomendaciones sobre en qué momento se escribe b o v

    Escribimos ’b’

    En las palabras en que va delante de ’r’ o ‘l’

    braco, abrasar, amable, obligado, abatible, bravucón.


    En las palabras en que justo antes nos encontramos con una ‘m’

    ámbar, biombo, ambigüedad, bembeteo.


    En aquellas palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bidente, bisecar, subsanar


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burbujear, buscador


    Cuando las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, mutabilidad, sitibunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por bien- o comienza con la forma del latín bene-, siempre y cuando tenga un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienfacer, beneplácito.


    En aquellos casos en que la palabra es un copretérito de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    araba, iban, ibas,íbais volábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuir, recibido, sabrá.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir la letra ‘v’

    Si sucede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvención, convención, adversario.


    En aquella palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventual, evidencia, evocad, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levemente, clavar, divertirse, salvedades.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, villano, divisor.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, onceavo, longeva, viva, nuevo, lesivo.


    En aquellas palabras que que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    mueve, lave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviese, tuviésemos.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vayáis.


    Cuando sigue a ol-,

    olvidar empolvar.


    ¿Por qué razones nos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los fallos más habituales en español. Por ese motivo muchas personas dudan, y no saben si escribir afueras o si lo correcto es escribir afuerras. Ahondando un poco, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín y en las lenguas romances que derivaron de él.