lexicografía o lexicojrafía

    La forma correcta de lexicografía/ lexicojrafía ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir lexicografía o bien escribir el término lexicojrafía? No te inquietes, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto lexicografía como lexicojrafía se pronuncian igual. A causa de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es común no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo lexicojrafía o lo que debes hacer es escribir lexicografía. No te queremos hacer malgastar más tiempo dando rodeos, entre lexicojrafía y lexicografía, la manera adecuada de escribir este término es: lexicografía. A parte de brindarte esta respuesta que solicitabas, nos agradará mostrarte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que sientas dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De esta manera cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿La forma correcta es escribir lexicografía o quizás debo escribir lexicojrafía?’

    lexicografía

    lexicojrafía

    Sugerencia para ayudarte a escribir siempre correctamente lexicografía

    Nunca debes dudar entre la palabra lexicografía y la palabra lexicojrafía cuando debas escribir, puesto que solamente hay una forma posible para escribir esta palabra con corrección, y es: lexicografía. El término lexicojrafía simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que deberías escribir lexicografía, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. Técnica y práctica de la compilación de diccionarios.
  2. Rama de la lingüística que estudia las relaciones semánticas y sistemáticas de los vocablos que forman el léxico de un idioma.
  3. Derivación: léxico, léxicamente, lexical, lexicalmente, lexema, lexicografía, lexicográfico, lexicógrafo, lexicográficamente, lexicología, lexicólogo, lexicológico, lexicológicamente, lexicón
  4. Desearíamos asimismo, recomendarte una práctica muy útil para que recuerdes de forma definitiva cómo escribir de forma correcta la palabra lexicografía, y nunca más vuelvas a dudar entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una frase simple con el término lexicografía, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con ‘b’ o con ‘v’. De este modo lo recordarás siempre, puedes darlo por seguro.

    Guía para que sepas en qué momento debes escribir b o v

    Debemos escribir la letra ‘b’

    Cuando esta va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, bruja, hablar, bíblica, ajoblanco, abrazar.


    En aquellas palabras en que sigue a la ‘m’

    ambigú, lumbre, cambio, calambres.


    En las palabras en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicolor, bisabuelo, subjefe


    En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    buró, busquillo


    En aquellos casos en que las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    admirable, debilidad, vagabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza ccon bien- o empieza por la forma latina bene-, siempre y cuando implique un valor de algo bueno.

    bienhadado, benéfico.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Además esto también pasa en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    amaba, íbamos contábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuirás, recibida, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    Si justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviase, convertible, animadvertencia.


    Si la palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evidenciar, evocar, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavito, diversión, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicentino, villanía, divergente.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nativo, quinceavo, longeva, masiva, suevo, decisivo.


    En aquellas palabras que terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    mueve, ave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuviese, tuvo.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vas.


    Cuando sigue a ol-,

    olvidar empolvar.


    ¿Cuál es el motivo a causa del cual confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más comunes en castellano. Por eso muchas personas titubean, y no saben si escribir lexicografía o si la forma correcta de escribir es lexicojrafía. Profundizando un poco, es fácil encontrarse con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances provenientes de él.