hamburguesa o hamburjuesa

    La palabra hamburguesa/ hamburjuesa ¿cómo se escribe?¿Sientes indecisión entre escribir hamburguesa o bien la palabra hamburjuesa? Tranquilizate, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que tienen una inseguridad similar, y eso se debe a que en español tanto hamburguesa como hamburjuesa se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este término, si hamburjuesa o del siguiente modo: hamburguesa. No vamos a perder más tiempo en sacarte de dudas, entre hamburjuesa y hamburguesa, la forma acertada de escribir esta palabra es: hamburguesa. A parte de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, desearíamos ofrecerte algunas aportaciones importantes para las situaciones en que se te manifiesten dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. Así cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir hamburguesa o quizás debo escribir hamburjuesa?’

    hamburguesa

    hamburjuesa

    Recomendación para que escribas siempre como es debido hamburguesa

    Nunca jamás deberías dudar entre la palabra hamburguesa y el término hamburjuesa a la hora de escribir, ya que solamente hay una manera viable de escribir esta palabra como es debido, y es: hamburguesa. El término hamburjuesa sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que recuerdes mejor la forma en que deberías escribir hamburguesa, su definición del diccionario:

  1. Tortita de carne picada aglutinada en forma de filete, cocinada a la parrilla o a la plancha, aunque también puede freírse u hornearse.
  2. Bocadillo que se hace con dicha carne acompañado con queso americano, bacon, lechuga, pepinillos y tomate y que se suele aliñar con algún condimento como kétchup, mayonesa y/o mostaza.
  3. Forma del femenino de  hamburgués .
  4. Nos gustaría asimismo, proponerte un ejercicio muy útil para que recuerdes de un modo definitivo cómo se escribe de modo correcto la palabra hamburguesa, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una frase sencilla con la palabra hamburguesa, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De este modo lo recordarás siempre, está garantizado.

    Reglas para saber en qué ocasiones escribir b o v

    Debemos escribir la letra ‘b’

    En las palabras en que esta va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    brida, bruja, cablear, blindado, blusa, abrazar.


    Si es antecedida por la letra ‘m’

    embajada, biombo, ambigua, alfombra.


    En el caso en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    binario, bisnietos, subsanar


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    burbujas, busquéis


    En aquellos casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, debilidad, abunda, abundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza ccon bien- o lo hace por la forma latina bene-, siempre y cuando conlleve un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienhadado, benevolencia.


    Si nos encontramos ante un tiempo verbal copretérito de los verbos terminados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas del verbo ‘ir’ en copretérito

    dibujaban, iban, ibas,íbais trasladaba.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuirán, recibida, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En las palabras en que va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertido, envainó, adversidad.


    En los casos en que una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventual, evitado, evolucionado, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavito, divide, salvedad.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, Villarriba, dividir.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, quinceavo, nueva, lucrativa, suevo, cursivo.


    Si las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    llueve, suave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuviera, tuviésemos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    ve, vayáis.


    En aquellas palabras en que es antecedida por ol-,

    olvidarse envolver.


    ¿Cuál es la razón por la que confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más normales en español. Por eso muchas personas dudan, y no saben si se debe escribir hamburguesa o si la forma correcta de escribir es hamburjuesa. Ahondando un poquito, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances procedentes de él.