furgoneta o furrgoneta

    La palabra furgoneta/ furrgoneta ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir furgoneta o a lo mejor furrgoneta? No te preocupes, aquí encontrarás ayuda. Son numerosas las personas que experimentan cierto titubeo, y pasa porque en castellano tanto furgoneta como furrgoneta tienen una pronunciación similar. Por motivo de este parecido a la hora de pronunciarse, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si como furrgoneta o como furgoneta. Pero no queremos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre furrgoneta y furgoneta, la manera adecuada de escribir esta palabra es: furgoneta. Además de obsequiarte con esta respuesta que estabas solicitando, es importante para nosotros presentarte más aportaciones para aquellos momentos en que sientas dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De ese modo cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe furgoneta o a lo mejor se escribe furrgoneta?’

    furgoneta

    furrgoneta

    Propuesta para escribir del modo correcto furgoneta

    Jamás deberías dudar entre el término furgoneta y la palabra furrgoneta cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que solo existe una forma posible para escribir esta palabra de forma correcta, y es: furgoneta. El término furrgoneta sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que te sea más fácil recordar cómo es preciso escribir furgoneta, te aportamos la definición del diccionario:

  1. Vehículo automóvil cubierto, derivado de un coche mediano, con puertas laterales y traseras, con capacidad de carga no mayor a 1000 kg, destinado al transporte de mercancías o de unos pocos pasajeros.
  2. Desearíamos asimismo, recomendarte una práctica muy eficaz para que recuerdes de un modo definitivo cómo escribir correctamente la palabra furgoneta, y jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una oración simple con el término furgoneta, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta manera nunca te olvidarás, puedes estar seguro.

    Normas sobre cuándo se debe escribir b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    Si esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    bragas, brasas, cablear, amoblar, amigable, bravas.


    En el caso en que precede a la ‘m’

    ámbito, bambas, ambigua, ambientó.


    En las palabras en que sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    binario, bisnieta, subsanar


    En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    buró, buscabullas


    Cuando las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    bable, fiabilidad, moribunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza ccon bien- o si empieza con la forma latina bene-, en aquellos casos que acarree un sentido de bondad.

    bienestar, beneplácito.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    colgaba, iba revisábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuir, recibirán, sabía.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En las palabras en que justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvine, conversar, inadvertido.


    Si la palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evitó, evocado, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavija, divos, salve.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicediós, villancico, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    pasivo, onceavo, nueva, decisiva, suevo, efusivo.


    Cuando se trata de palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    mueve, grave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuve, tuviesen.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vas.


    En el caso en que es antecedida por ol-,

    solventen empolvar.


    ¿Cuál es la razón por la cual nos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más frecuentes en español. Por esa razón muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir furgoneta o si lo correcto es escribir furrgoneta. Ahondando un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en las lenguas romances procedentes de él.