espionaje o expionaje
espionaje
expionaje
Recomendación para ayudarte a escribir siempre del modo correcto espionaje
Jamás te sientas dubitativo entre la palabra espionaje y el término expionaje cuando te veas en la necesidad de escribir, pues solamente existe una forma posible de escribir este término de forma correcta, y es: espionaje. El término expionaje sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que es preciso escribir espionaje, la definición del diccionario:
Quisiéramos asimismo, proponerte una práctica muy útil para recordar siempre cómo se escribe de modo correcto la palabra espionaje, y jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí este término se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una oración sencilla con la palabra espionaje, incluyendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. De este modo no te olvidarás nunca, te lo aseguramos.
Consejos para saber en qué ocasiones se debe escribir b o v
Tienes que escribir la letra ‘b’
Si va delante de ’r’ o ‘l’
brillar, bromear, nuble, obligado, palpable, abrazar.
En el caso en que precede a una ‘m’
bambú, bambas, ambiguo, cachimba.
En aquellas palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-
bisiesto, bisnietos, subtipo
En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-
bursátil, buscabullas
En los casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
sable, potabilidad, nauseabunda, superabundó.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
Si la palabra empieza ccon bien- o lo hace por la forma latina bene-, siempre y cuando comprenda un valor de algo bueno, que implique bondad.
bienvenida, benevolencia.
En los casos en que se trata de un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto
jugábamos, iba repasábamos.
En los casos en que se trata de una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.
contribuyen, atribuirás, recibido, sabrá.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Escribimos ’v’
En aquellas palabras en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
obviad, convidado, adviento.
Si la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.
eventos, eviscerar, evocador, evasiva.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
En los casos en que una palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.
levantar, clavete, diversidad, salvador.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
En aquella palabra que empieza con vice-, villa-, div-
vicejefe, villancico, dividida.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
Si se trata de adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
altivo, treceavo, nueva, lucrativa, nuevo, esquivo.
En los casos en que las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
conmueve, cave.
En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduvo, estuviste, tuviésemos.
Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.
vayamos, vayáis.
En el caso en que sigue a ol-,
disolver empolvar.
¿Cuál es el motivo por el cual es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?
La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más habituales en español. Por esa razón muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir espionaje o si la forma correcta de escribir es expionaje. Si profundizamos un poco, no tardamos con encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances procedentes de él.
