espiarlo o expiarlo
espiarlo
expiarlo
Recomendación para que escribas siempre bien espiarlo
Jamás deberías dudar entre espiarlo y el término expiarlo cuando debas escribir, puesto que solamente hay una forma viable para escribir este término con corrección, y es: espiarlo. El término expiarlo sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.
También deseamos, sugerirte una práctica muy conveniente para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe de forma correcta la palabra espiarlo, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una oración sencilla con la palabra espiarlo, incluyendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. De esta manera no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.
Reglas en referencia a en qué ocasiones debería escribirse b o v
Se escribe con la letra ‘b’
En las palabras en que esta antecede a las letras ‘r’ o ‘l’
brillar, bromear, amable, rascable, blusón, bravío.
En aquellas palabras en que justo antes nos encontramos con la ‘m’
bomba, alumbrar, ambigua, cambado.
En aquellas palabras en que sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-
bidente, bisabuela, submarino
En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-
burbujas, buscona
Si las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
admirable, nubilidad, moribunda, sobreabundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
Cuando una palabra comienza por bien- o si empieza con la forma del latín bene-, a condición de que acarree un valor de bondad.
bienqueda, beneficios.
Si nos encontramos ante un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo
colgaba, iban, ibas,íbais trasladaba.
Si nos encontramos ante una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.
contribuían, atribuyes, reciben, sabrá.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Se escribe con la letra ‘v’
Si sigue a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
obviar, conversar, advertí.
Si nos encontramos con una palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.
eventualidad, evita, evocado, .
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
En los casos en que la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.
leva, clavito, divino, salvedad.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
Si la palabra empieza por vice-, villa-, div-
vicésima, villano, divagar.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
En aquellos adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
altivo, onceavo, longeva, pasiva, nuevo, cautivo.
En los casos en que las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
desnieve, recave.
Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduviste, estuviera, tuviésemos.
Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.
vayamos, vayáis.
En las palabras en que sucede a ol-,
olvidarse revolví.
¿Por qué razones confundimos entre ‘b’ y ‘v’?
Confundirse a la hora de escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los fallos más usuales en castellano. Por eso muchas personas titubean, y no saben si escribir espiarlo o si la forma correcta de escribir es expiarlo. Si profundizamos un poco, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en aquellas lenguas romances que provinieron de él.
