espiarla o expiarla
espiarla
expiarla
Sugerencia para que escribas bien espiarla
No debes dudar entre la palabra espiarla y la palabra expiarla cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que únicamente hay una manera posible de escribir esta palabra adecuadamente, y es: espiarla. La palabra expiarla sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.
Quisiéramos asimismo, aconsejarte un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar siempre cómo escribir de modo correcto la palabra espiarla, y jamás regresen a ti las dudas entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una frase sencilla con el término espiarla, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con o con ‘v’. De esta forma nunca te olvidarás, puedes estar seguro.
Guía para que sepas en qué momento debes escribir b o v
Se escribe con la letra ‘b’
Si esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’
bracear, brandy, cable, blindado, abatible, abrazo.
En el caso en que justo antes nos encontramos con una letra ‘m’
embajada, bombín, ambiguo, ambrosía, ambas.
En aquellas palabras en que la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-
bicefalia, bisabuelo, subnormal
Si las palabras empiezan por bur-, bus-
burbujear, busto
Si las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
poblé, nubilidad, furibunda, sobreabundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
En los casos en que la palabra comienza por bien- o si comienza con la forma del latín bene-, siempre en caso de que suponga un sentido de algo positivo, bueno.
bienvenida, benefactor.
Siempre que nos encontramos con una palabra que es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo
dibujaban, iban, ibas,íbais soñábamos.
En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.
contribuyen, atribuyen, recibiendo, beber.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Se escribe con la letra ‘v’
En el caso en que sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
subvino, envainó, advenedizo.
En los casos en que la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.
eversión, evitando, evocación, evaluación.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
En los casos en que una palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.
levedad, clavel, divino, salvohonor.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
Si la palabra comienza con vice-, villa-, div-
vicesecretario, villanía, dividida.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
Cuando debemos escribir adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
altivo, moldavo, longeva, decisiva, nuevo, abusivo.
En aquellos casos en que las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
mueve, recave.
En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduvo, estuvimos, tuviesen.
Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.
Voy, vamos,.
En las palabras en que sucede a ol-,
olvidarse polvoriento.
¿Por qué nos confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?
Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los equívocos más usuales en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir espiarla o si lo correcto es escribir expiarla. Profundizando un poquito, podemos encontrarnos con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances derivadas de él.
