escribá o escrivá

    El vocablo escribá/ escrivá ¿cómo se escribe?¿Sientes indecisión entre escribir escribá o bien el término escrivá? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Son numerosas las personas que tienen la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto escribá como escrivá se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta semejanza en la pronunciación, es normal tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo escrivá o de la siguiente forma escribá.

    Como no deseamos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre escrivá y la palabra escribá, ambas dos son correctas, porque puedes hallar ambas en el diccionario de la RAE. Simplemente debes tener en cuenta qué significado deseas cuándo dudabas sobre si debías escribir escribá o escrivá.

    escribá

    escrivá

    ¿Y si tanto escribá como escrivá resulta que son correctas?

    Ciertamente, tanto escribá como escrivá son formas correctas, así que dependerá de la connotación que tengas intención de expresar el que deban escribirse con la letra‘b’ o con la letra ‘v’. Por este motivo es fundamental que tengas conocimiento de las definiciones de las dos palabras, a fin de que sepas cuándo debes escribir escrivá y cuándo escribá.

    Con la finalidad de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que es preciso escribir escribá, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Persona que tiene por oficio copiar a mano escritos ajenos. Sinónimo: copista
  2. Entre los hebreos persona experta en la interpretación de la ley o Sagradas Escrituras.
  3. Primera persona del singular (yo) del presente  de subjuntivo  de  escribir  o de  escribirse .
  4. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de subjuntivo  de  escribir  o de  escribirse .
  5. Segunda persona del singular (usted) del imperativo  de  escribir  o del imperativo negativo de  escribirse .
  6. Te proponemos un ejercicio muy útil para que memorices y recordar de un modo definitivo cuándo escribir la palabra escribá y cuándo la palabra escrivá. De ese modo ya no volverás a tener dudas en referencia a cuándo una palabra se escribe con la letra ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una frase simple con el término escribá, que incorpore al final ‘con b’ o ‘con v’, y otra frase sencilla para escrivá, teniendo presente en todo momento el significado de cada una de las palabras para la construcción de la oración. De esta forma siempre te acordarás, puedes estar seguro.

    Recomendaciones para que sepas cuándo debería escribirse b o v

    Se escribe con ’b’

    Si esta va delante de ’r’ o ‘l’

    bracear, bromear, blandir, bloqueado, blusa, bravas.


    En el caso en que sucede a la letra ‘m’

    embajada, alambre, ámbitos, calimbó.


    En las palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bipolar, bisabuelo, súbdito


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    bursátil, busto


    Cuando las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    arable, habilidad, furibunda, abundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza ccon bien- o empieza por la forma latina bene-, siempre y cuando suponga un valor de algo bueno.

    bienandante, benévolo.


    En los casos en que se trata de un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    amaba, iba pensábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyen, recibo, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    Cuando precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertid, convenir, inadvertido.


    En los casos en que la palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventual, evitando, evolución, evasora.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavó, divo, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    vicecónsul, villancico, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, moldavo, longeva, corrosiva, suevo, cursivo.


    Cuando las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    mueve, recave.


    Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuviese, tuvieron.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vayáis.


    En el caso en que es antecedida por ol-,

    solventen polvorosa.


    ¿Por qué motivos confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más comunes en español. Por esa razón muchas personas titubean, y no saben si escribir escribá o si lo correcto es escribir escrivá. Profundizando un poco, es fácil encontrarse con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances que derivaron de él.