embalar o emvalar

    El vocablo embalar/ emvalar ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir el vocablo embalar o tal vez el término emvalar? No te inquietes, te podemos ayudar. Son muchas las personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en castellano tanto embalar como emvalar suenan igual. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es habitual tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, si emvalar o de la siguiente manera: embalar. No te queremos hacer perder más tiempo dando rodeos, entre emvalar y embalar, el modo correcto de escribir este vocablo es: embalar. Amén de obsequiarte con esta respuesta que estabas solicitando, nos agradará hacerte otros aportes para las situaciones en que se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir embalar o tal vez emvalar?’

    embalar

    emvalar

    Consejo para ayudarte a escribir siempre bien embalar

    Nunca jamás te sientas dubitativo entre embalar y la palabra emvalar cuando quieras escribir, ya que solamente existe una forma posible de escribir este término como es debido, y es: embalar. El término emvalar sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que debes escribir embalar, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Hacer fardos o balas de ropa, papel u otros generos para embarcarlos o transportarlos de una parte a otra.[ 1]
  2. Espantar a los peces para que caigan en la red.
  3. Golpear para espantar a los peces y que caigan en la red.
  4. Operar un motor sin carga y sin regulación para que adquiera gran velocidad.
  5. Moverse a gran velocidad.
  6. Además quisiéramos, sugerirte un ejercicio muy conveniente para que recuerdes siempre cómo escribir de la manera correcta la palabra embalar, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una oración sencilla con el término embalar, añadiendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. Así lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Guía con respecto a en qué ocasiones se escribe b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    En las palabras en que antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, bromear, cable, blindado, blusón, bravío.


    En las palabras en que sucede a una ‘m’

    embajada, lumbre, ambiguo, ambarina.


    En el caso en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bípedo, bisabuela, submarino


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    burlan, búsqueda


    En aquellos casos en que las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, legibilidad, cogitabunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza por bien- o lo hace con la forma del latín bene-, con la condición de que entrañe un significado de bueno, bondad.

    bienvenida, beneficiarse.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un copretérito de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    jugábamos, iban, ibas,íbais contábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuyen, recibió, sabido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    En aquellas palabras en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionado, convexa, inadvertida.


    En los casos en que una palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventual, evita, evocar, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavicular, divina, salvaguarda.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicesecretario, villazgo, divergente.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, moldavo, longeva, corrosiva, nuevo, abusivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    llueve, ave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuviste, tuvieran.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vayáis.


    En aquellas palabras en que sigue a ol-,

    resolver empolvar.


    ¿Cuál es el motivo por el cual la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más frecuentes en español. Por eso muchas personas titubean, y no saben si lo correcto es escribir embalar o si la forma correcta de escribir es emvalar. Investigando un poquito, podemos encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que provinieron de él.