desembarcar o desemvarcar

El vocablo desembarcar/ desemvarcar ¿cómo se escribe?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo desembarcar o a lo mejor escribir el vocablo desemvarcar? No te inquietes, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y pasa porque en español tanto desembarcar como desemvarcar suenan del mismo modo. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es frecuente tener dudas sobre cuál es el modo acertado de escribir este vocablo, si desemvarcar o de la siguiente manera: desembarcar. No vamos a malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre desemvarcar y desembarcar, la manera adecuada de escribir este vocablo es: desembarcar. Además de darte esta respuesta que buscabas, nos agradará mostrarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que sientas dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. En consecuencia cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir desembarcar o tal vez desemvarcar?’

desembarcar

desemvarcar

Sugerencia para ayudarte a escribir siempre correctamente desembarcar

Nunca deberías dudar entre el término desembarcar y la palabra desemvarcar cuando quieras escribir, ya que solamente nos encontramos con una forma viable de escribir este término correctamente, y es: desembarcar. La palabra desemvarcar sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que recuerdes mejor la manera en que es preciso escribir desembarcar, queremos aportarte su definición del diccionario:

Trasladar de un barco a tierra a los viajeros y las mercancías que transporta Antónimo: embarcar .

Bajar de un barco, avión, tren u otro medio de transporte, especialmente colectivo Uso: Úsase también como verbo pronominal

Llegar a un lugar o espacio de caracter cultural, político, empresarial, etc., con la intención de comenzar o desarrollar alguna actividad

Terminar una escalera en la meseta o rellano donde se ubica el acceso a una habitación

Aplicado a una persona: que ha dejado de pertenecer a la tripulación de una embarcación

Desearíamos además, sugerirte un ejercicio muy conveniente para que recuerdes siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra desembarcar, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una oración sencilla con el término desembarcar, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De esta manera no te olvidarás nunca, te lo garantizamos.

Guía para saber en qué momento escribir b o v

Se escribe con la letra ‘b’

Si es seguida por ’r’ o ‘l’

bracear, bretón, blindado, obligado, blusón, bruma.

En el caso en que es antecedida por una letra ‘m’

bomba, biombo, ambulancia, ambrosía, ambas.

En el caso en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

bígamo, bisabuelo, subpiso

Si las palabras comienzan por bur-, bus-

burda, buscar

En aquellas palabras que terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

fiable, habilidad, sitibunda, superabundó.

EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil

En los casos en que la palabra empieza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, en aquellos casos que le confiera un significado de algo bueno, que implique bondad.

bienfacer, beneplácito.

En los casos en que se trata de un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

creaba, iba caminaba.

Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

contribuir, atribuirán, recibirán, saber.

EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

Tienes que escribir la letra ‘v’

Si es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

subvención, conversación, adversidad.

Si la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

eventos, evites, evocador, evasora.

EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.

Cuando una palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

levitación, clavelina, divo, salvajada.

EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.

En aquella palabra que comienza con vice-, villa-, div-

vicejefe, Villarriba, divisor.

EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados

Cuando debemos escribir adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

lesivo, onceavo, longeva, altiva, suevo, masivo.

Cuando las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

breve, lave.

Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

anduve, estuviese, tuvieran.

Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

van, vayas.

En el caso en que sigue a ol-,

olvidando polvorosa.

¿Cuál es el motivo por el cual es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

Confundirse a la hora de escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más habituales en español. Ese es la razón por la cual muchas personas titubean, y no están seguras sobre si escribir desembarcar o si lo correcto es escribir desemvarcar. Profundizando un poco, no tardamos con encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances que procedieron de él.