berlín o verlín

    La forma correcta de berlín/ verlín ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir la palabra berlín o a lo mejor verlín? No te preocupes, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa debido a que en castellano tanto berlín como verlín se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a este parecido en la pronunciación, es frecuente no estar seguros de cuál es el modo correcto de escribir este término, si como verlín o de la siguiente manera: berlín. No queremos hacerte malgastar más tiempo dando rodeos, entre verlín y berlín, la manera adecuada de escribir este vocablo es: berlín. A parte de brindarte esta respuesta que estabas buscando, nos gustaría presentarte más aportaciones en los momentos en que sientas dudas acerca de en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe berlín o quizás debo escribir verlín?’

    berlín

    verlín

    Recomendación para escribir del modo correcto berlín

    No te sientas dubitativo entre la palabra berlín y el término verlín cuando quieras escribir, debido a que tan solo nos encontramos con una manera viable para escribir este término de forma correcta, y es: berlín. El término verlín simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Para que te sea más fácil recordar la manera en que debes escribir berlín, queremos aportarte su definición del diccionario:

  1. Bollo de masa dulce leudada, frito, espolvoreado con azúcar y relleno, típico de la gastronomía alemana y portuguesa. Ámbito: Chile Sinónimos: berlinesa , bola de Berlín  (México), bola de fraile  (Rioplatense), bomba  (Venezuela), pavita  (Venezuela).
  2. Quisiéramos además, sugerirte una práctica muy conveniente para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de la manera correcta la palabra berlín, y jamás regresen a ti las dudas entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una frase sencilla con la palabra berlín, añadiendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con o con la letra ‘v’. De esta manera nunca te olvidarás, te lo aseguramos.

    Consejos para que sepas cuándo se escribe b o v

    Tienes que escribir ’b’

    Cuando esta es seguida por ’r’ o ‘l’

    bragas, brandy, blandir, blindado, abatible, bramar.


    En aquellas palabras en que es antecedida por una letra ‘m’

    embajada, cumbre, ambigüedad, ambrosía, ambas.


    En las palabras en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bidente, bisabuelo, subpiso


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    burbujeante, busto


    En aquellas palabras que acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    arable, potabilidad, vagabunda, abundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza ccon bien- o comienza por la forma latina bene-, en aquellos casos que tenga un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienhadado, benefactor.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    sentaba, íbamos caminaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyeron, recibida, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir la letra ‘v’

    Si va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvención, envainar, adversidad.


    En los casos en que una palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidades, evitaré, evocador, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavicular, divertido, salvad.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villanos, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, moldavo, longeva, atractiva, , cursivo.


    En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    breve, llave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuviese, tuviésemos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vas.


    Si sigue a ol-,

    solventar absolver.


    ¿Por qué motivos la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más comunes en español. Ese es la razón por la cual muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir berlín o si lo correcto es escribir verlín. Ahondando un poco, es fácil encontrarse con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances derivadas de él.