azafrán o azafrrán

    El término azafrán/ azafrrán ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el vocablo azafrán o a lo mejor la palabra azafrrán? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto azafrán como azafrrán suenan igual. A raíz de esta similitud a la hora de pronunciarse, es usual tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como azafrrán o lo que debes hacer es escribir azafrán. No vamos a perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre azafrrán y azafrán, la manera adecuada de escribir esta palabra es: azafrán. Además de ofrecerte esta respuesta a la pregunta que te hacías, desearíamos mostrarte otros aportes para cuando sientas dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe azafrán o tal vez azafrrán?’

    azafrán

    azafrrán

    Consejo para que escribas siempre del modo correcto azafrán

    Jamás debes dudar entre la palabra azafrán y la palabra azafrrán cuando debas escribir, pues solamente existe una forma posible para escribir este término de forma correcta, y es: azafrán. El término azafrrán simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la manera en que deberías escribir azafrán, su definición del diccionario:

  1. (Crocus sativus) Planta de la familia de las Iridáceas, con bulbos sólidos, hojas lineales, perigonio de tres divisiones externas y tres internas algo menores; tres estambres, ovario triangular, estilo filiforme, estigma de color rojo anaranjado, dividido en tres partes colgantes, y caja membranosa con muchas semillas. Procede de Oriente y se cultiva en varias provincias de España.[ 1]
  2. Estigma de esta planta. Se usa para condimentar manjares y para teñir de amarillo, y en medicina como estimulante y emenagogo.[ 1]
  3. Madero exterior que forma parte de la pala del timón y se une con pernos a la madre.[ 1]
  4. Color amarillo anaranjado para iluminar, que se saca del estigma del azafrán1 desleído en agua.[ 1]
  5. También quisiéramos, proponerte un ejercicio muy útil para que recuerdes de forma definitiva cómo se escribe correctamente la palabra azafrán, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una frase sencilla con el vocablo azafrán, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma te acordarás siempre, puedes estar seguro.

    Reglas sobre en qué ocasiones debes escribir b o v

    Escribimos ’b’

    En aquellas palabras en que esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brida, bruja, amable, bloqueado, deseable, bravas.


    En aquellas palabras en que precede a la ‘m’

    bombo, bombín, ambigüedad, ambición.


    Cuando sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bígamo, bisabuela, subcomandante


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burbujear, busquéis


    En los casos en que las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, contabilidad, cogitabunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que empieza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, en aquellos casos que implique un valor de bueno, bondad.

    bienqueda, benevolencia.


    Si nos encontramos ante un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esto también ocurre en aquellas formas del verbo ‘ir’ en copretérito

    ladraba, iban, ibas,íbais caminaba.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuyes, recibida, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    En las palabras en que es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionadas, convertible, advendrá.


    Si la palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evites, evolucionado, evadirse.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavete, divino, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicentino, Villarriba, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, treceavo, nueva, activa, suevo, efusivo.


    Si las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    releve, ave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuviese, tuvieran.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayamos, vamos,.


    Cuando sucede a ol-,

    solver polvillo.


    Motivos por los que la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más usuales en castellano. Por eso muchas personas titubean, y no están seguras sobre si escribir azafrán o si la forma correcta de escribir es azafrrán. Si ahondamos un poco, no tardamos con encontrarnos con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances derivadas de él.