atisbar o atisvar

    La forma correcta de atisbar/ atisvar ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo atisbar o a lo mejor el vocablo atisvar? No debes apurarte, podemos ayudarte. Son muchas las personas que experimentan cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto atisbar como atisvar suenan del mismo modo. Por motivo de este parecido en su sonido, es frecuente dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si atisvar o como atisbar. No vamos a desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre atisvar y atisbar, el modo correcto de escribir este vocablo es: atisbar. A parte de darte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría presentarte otras aportaciones para cuando te surjan dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. Así cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir atisbar o quizás debo escribir atisvar?’

    atisbar

    atisvar

    Consejo para ayudarte a escribir siempre bien atisbar

    Jamás debes dudar entre el término atisbar y el término atisvar cuando quieras escribir, puesto que solamente hay una forma posible de escribir este término de forma correcta, y es: atisbar. La palabra atisvar simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Para que recuerdes mejor cómo es preciso escribir atisbar, su definición del diccionario:

  1. Observar cautelosamente, vislumbrar. Sinónimos: acechar , avizorar , conjeturar , curiosear , espiar , fisgar , intuir , observar Relacionados: asumir , escrutar , escudriñar , contemplar , examinar , fijarse , mirar , vigilar Ejemplo:
  2. "Se había echado despacito hacia atrás, anhelando furiosamente pasar inadvertida. Atisbó un suspiro, luego el crujir del lecho bajo el peso del cuerpo de Antonio.". Bombal, María Luisa (2012). «La Amortajada», La Última Niebla/La Amortajada. Planeta, 162. "Imagen ultravioleta de la Galaxia del Rehilete permite atisbar el billón de estrellas que posee. Gracias al telescopio XMM-Newton de la Agencia Espacial Europea es posible atisbar la vastedad de la Galaxia del Molinete, que posee mil millones de estrellas como la de nuestro sol y otro tanto de estrellas de otras dimensiones".[ 2] Consultado el 12 de junio de 2014.
  3. Desearíamos además, recomendarte una práctica muy eficaz para que memorices y recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra atisbar, y nunca más vuelvas a dudar entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una frase simple con la palabra atisbar, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘b’ o con la letra ‘v’. Así te acordarás siempre, te aseguramos que es infalible.

    Breve guía sobre cuándo escribir b o v

    Escribimos ’b’

    En el caso en que antecede a ’r’ o ‘l’

    braco, bruja, amable, bloqueado, deseable, abrazo.


    Si sucede a la ‘m’

    abombado, alumbrar, cambiar, calambre.


    En las palabras en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    binomio, bisabuela, subjefe


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burlan, buscador


    Si las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    arable, viabilidad, furibunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza por bien- o empieza por la forma latina bene-, siempre en caso de que tenga un sentido de bueno, bondad.

    bienquerer, benefactor.


    Si nos encontramos ante un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    colgaba, iba trasladaba.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuir, recibida, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En aquellas palabras en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionadas, envainó, advertí.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualmente, evidenciar, evolventes, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavos, diversión, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicésima, villanesco, divisor.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, moldavo, longeva, viva, , decisivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    abreve, cave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuviste, tuviésemos.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vayáis.


    Si justo antes nos encontramos con ol-,

    disolver polvorienta.


    Causas por las cuales es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundirse a la hora de escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más normales en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas titubean, y no saben si escribir atisbar o si la forma correcta de escribir es atisvar. Si investigamos un poquito, nos encontramos con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances procedentes de él.