ambientar o amvientar

    La palabra ambientar/ amvientar ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir la palabra ambientar o tal vez el término amvientar? Tranquilo, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que sienten la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto ambientar como amvientar se pronuncian igual. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es común sentir dudas en cuanto a cuál es el modo correcto de escribir este término, si amvientar o como ambientar. No vamos a desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre amvientar y ambientar, el modo acertado de escribir este vocablo es: ambientar. Además de brindarte esta respuesta que solicitabas, sería para nosotros un placer ofrecerte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De esta forma cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿La forma correcta es escribir ambientar o tal vez amvientar?’

    ambientar

    amvientar

    Propuesta para que escribas bien ambientar

    Nunca jamás deberías dudar entre la palabra ambientar y la palabra amvientar cuando debas escribir, dado que tan solo nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra adecuadamente, y es: ambientar. La palabra amvientar simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo debes escribir ambientar, la definición del diccionario:

  1. Dar ambiente. Mejorar condiciones de uso de un lugar. Ejemplos: El 25 de julio de 1897, London y su cuñado James Shepard zarparon para unirse al Klondike Gold Rush donde ambientaría sus primeras historias importantes (tomado de Jack London). También en Ferrara, se le ha dado su nombre a la Biblioteca municipal del Barco, y en Codigoro - en donde Bassani ambientó Airone - se encuentra la Biblioteca municipal Giorgio Bassani y la Fundación Giorgio Bassani (tomado de Giorgio Bassani). Se ambientó la Calleja de las Flores, se recuperaron y restauraron edificios como el Alcázar y sus jardines (tomado de Antonio Cruz-Conde).
  2. También desearíamos, proponerte un ejercicio muy útil para que memorices y recordar siempre cómo escribir de modo correcto la palabra ambientar, y nunca más se te vuelvan a generar dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en construir una frase sencilla con el vocablo ambientar, que contenga al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con ‘v’. De esta manera siempre te acordarás, te lo garantizamos.

    Breve guía acerca de cuándo debes escribir b o v

    Debemos escribir ’b’

    En las palabras en que esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    brida, bromear, afable, bloqueado, apelable, brócoli.


    Si sucede a la ‘m’

    bomba, biombo, ambigüedad, alambicado.


    Cuando es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bisiesto, bisabuela, subnormal


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burbujea, buscar


    En los casos en que las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, debilidad, nauseabunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza por bien- o si comienza con la forma latina bene-, en aquellos casos que acarree un significado de algo bueno.

    bienvivir, benévolo.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    amaba, iban, ibas,íbais contábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuir, recibirás, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En el caso en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obvio, conversar, adverso.


    En los casos en que la palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evisceración, evocado, evasora.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitando, clavicular, divos, salvaje.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    vicésima, Villarriba, dividida.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, veinteavo, longeva, viva, suevo, lesivo.


    Cuando las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    desnieve, suave.


    En los casos en que se trata de una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuviste, tuvieran.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vamos,.


    En el caso en que precede a ol-,

    solver empolvar.


    ¿Cuál es la razón por la cual la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más comunes en castellano. Por esa razón muchas personas dudan, y no saben si se debe escribir ambientar o si la forma correcta de escribir es amvientar. Investigando un poco, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances provenientes de él.