abrigar o avrigar

    El vocablo abrigar/ avrigar ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir abrigar o a lo mejor escribir el término avrigar? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que sienten la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto abrigar como avrigar suenan igual. Debido a esta similitud a nivel fonológico, es normal no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir este término, hacerlo escribiendo avrigar o lo que debes hacer es escribir abrigar. Pero no queremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre avrigar y abrigar, la forma adecuada de escribir este término es: abrigar. Amén de obsequiarte con esta respuesta que estabas solicitando, nos gustaría enseñarte algunas aportaciones importantes para cuando se te manifiesten dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir abrigar o quizá es avrigar?’

    abrigar

    avrigar

    Consejo para escribir siempre como es debido abrigar

    No deberías dudar entre la palabra abrigar y la palabra avrigar cuando debas escribir, pues únicamente existe una manera viable para escribir este término correctamente, y es: abrigar. El término avrigar sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que te sea más fácil recordar la manera en que se debe escribir abrigar, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Dar calor, resguardar del frío
  2. Auxiliar, patrocinar, amparar, proteger, alimentar, socorrer a otro
  3. Cubrir, ocultar
  4. Sostener o profesar estas o aquellas ideas; tener estos o aquellos sentimientos
  5. Meter en el aprisco
  6. Calentar o templar una habitación
  7. Poner al abrigo de la intemperie las construcciones y materiales delicados
  8. Hacer todo lo que conduce a defender la nave del temporal o la intemperie como abrigar los costados, palos, etc con alquitrán, resina o pinturas
  9. Amparar, proteger, escoltar para que el enemigo no haga presa
  10. Ponerse al abrigo de un cabo, costa o isla
  11. Calafatear.
  12. Preservar un sitio del fuego enemigo
  13. Abrigar. Ejemplo:
  14. Non abrigues tanto o neno que aínda non chegou o inverno .
  15. No abrigues tanto al niño que aún no ha llegado el invierno.
  16. Dicionario da Real Academia Galega, consultado el 16 de julio de 2014.
  17. Esta chaqueta non abriga.
  18. Esta chaqueta no abriga.
  19. Dicionario da Real Academia Galega, consultado el 16 de julio de 2014.
  20. Primera persona del singular (eu ) del futuro  de subjuntivo  de  abrigar . Uso: anticuado.
  21. Tercera persona del singular (ela , el ; vostede , 2ª pers.) del futuro  de subjuntivo  de  abrigar . Uso: anticuado.
  22. Primera persona del singular (eu ) del infinitivo conjugado de  abrigar .
  23. Tercera persona del singular (ela , el ; vostede , 2ª pers.) del infinitivo conjugado de  abrigar .
  24. Desearíamos asimismo, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para recordar de forma definitiva cómo escribir correctamente la palabra abrigar, y nunca más vuelvas a dudar entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una frase simple con la palabra abrigar, incorporando al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con ‘v’. De esta manera te acordarás siempre, puedes estar seguro.

    Indicaciones sobre en qué momento escribir b o v

    Se escribe con ’b’

    Cuando va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, brasas, nuble, amoblar, blondas, bruma.


    Cuando justo antes nos encontramos con una ‘m’

    ámbar, timbal, cambiado, ambiente.


    Si tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisecar, subnormal


    En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    burdel, busquéis


    Si las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, habilidad, sitibunda, abundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que empieza ccon bien- o si empieza con la forma del latín bene-, siempre y cuando entrañe un sentido de algo bueno.

    bienqueda, beneficioso.


    En aquellos casos en que la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    jugábamos, iba pensábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuir, recibiendo, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir ’v’

    Cuando va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertido, conversador, advenedizo.


    Cuando una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evita, evocativas, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitando, clavos, divinamente, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza por vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villabarquínvillavicense, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    pasivo, moldavo, nueva, pasiva, , corrosivo.


    En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    breve, recave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvimos, tuvo.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    ve, vamos,.


    Si es antecedida por ol-,

    olvidado polvoriento.


    ¿Por qué razones es fácil confundirse entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más usuales en español. Por ese motivo muchas personas vacilan, y no saben si escribir abrigar o si la forma correcta de escribir es avrigar. Profundizando un poquito, es fácil encontrarse con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín y en las lenguas romances procedentes de él.