leviatán o leviatám

    El término leviatán/ leviatám ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir leviatán o a lo mejor escribir el vocablo leviatám? No debes apurarte, te podemos ayudar. Son muchas las personas que tienen una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto leviatán como leviatám son muy similares en su pronunciación. A causa de esta semejanza en su fonología, es frecuente dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir este término, si leviatám o de la siguiente manera: leviatán. Como no deseamos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre leviatám y leviatán, la forma correcta de escribir esta palabra es: leviatán. Además de obsequiarte con esta contestación que estabas solicitando, sería para nosotros un placer hacerte otras aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta manera cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe leviatán o acaso es leviatám?’

    leviatán

    leviatám

    Recomendación para ayudarte a escribir como es debido leviatán

    Nunca jamás deberías dudar entre la palabra leviatán y la palabra leviatám a la hora de escribir, ya que únicamente nos encontramos con una manera viable de escribir esta palabra con corrección, y es: leviatán. La palabra leviatám simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que te sea más fácil recordar la manera en que es preciso escribir leviatán, queremos aportarte su definición del diccionario:

    Desearíamos además, proponerte un ejercicio muy conveniente para memorizar y recordar siempre cómo se escribe de modo correcto la palabra leviatán, y jamás vuelvas a dudar entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una oración sencilla con la palabra leviatán, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con ‘v’. Así te acordarás siempre, está garantizado.

    Reglas para que sepas en qué momento se debe escribir b o v

    Tienes que escribir la letra ‘b’

    Cuando es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brillar, brandy, bable, bloqueado, abatible, bruces.


    En aquellas palabras en que justo antes nos encontramos con una letra ‘m’

    abombado, alambre, ámbitos, ambarina.


    En las palabras en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicefalia, bisecar, subfusil


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    burguesa, busquillo


    Cuando las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    incorregible, debilidad, nauseabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza por bien- o si empieza con la forma del latín bene-, a condición de que acarree un valor de algo bueno.

    bienqueda, benefactora.


    En los casos en que se trata de un copretérito de los verbos terminados en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    jugábamos, íbamos caminaba.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyes, recibida, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    En aquellas palabras en que sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, convidado, advendrá.


    Cuando una palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evitado, evoques, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    leva, clavar, divas, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, villana, divergente.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, octavo, longeva, activa, , esquivo.


    En aquellos casos en que las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nueve, lave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuvo, tuviésemos.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vayas.


    En aquellas palabras en que precede a ol-,

    olvidando polvorón.


    Motivos por los cuáles confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundirse a la hora de escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las equivocaciones más habituales en español. Por eso muchas personas titubean, y no saben si se debe escribir leviatán o si lo correcto es escribir leviatám. Si investigamos un poco, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en las lenguas romances que provinieron de él.