bypass o bllpass

    El término bypass/ bllpass ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir bypass o a lo mejor el término bllpass? Tranquilo, podemos echarte una mano. Existe un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto bypass como bllpass se pronuncian del mismo modo. A causa de este parecido a la hora de pronunciarse, es frecuente tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, si bllpass o de la siguiente forma bypass. No queremos hacerte malgastar más tiempo dando rodeos, entre bllpass y bypass, el modo acertado de escribir esta palabra es: bypass. Además de obsequiarte con esta respuesta que estabas buscando, sería para nosotros un placer presentarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que sientas dudas acerca de en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir bypass o tal vez bllpass?’

    bypass

    bllpass

    Sugerencia para ayudarte a escribir del modo correcto bypass

    Jamás debes dudar entre el término bypass y la palabra bllpass cuando quieras escribir, debido a que tan solo hay una forma viable de escribir este término como es debido, y es: bypass. El término bllpass simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el propósito de que no se te olvide fácilmente la forma en que se debe escribir bypass, te aportamos la definición del diccionario:

  1. Operación quirúrgica que consiste en unir una vena o arteria por encima de su parte obstruida o estrechada por un trombo , ateroma u otra causa, mediante la colocación de un vaso sanguíneo que hace de puente entre ambas partes. Uso: Es un anglicismo adaptado fonéticamente al castellano, pero no adaptado ortográficamente. Sinónimo: puente coronario .
  2. Carretera de circunvalación.
  3. Derivación.
  4. Tubo de desviación
  5. Desviar.
  6. Evitar
  7. Nos gustaría además, recomendarte un ejercicio muy útil para que recuerdes de un modo definitivo cómo se escribe de forma correcta la palabra bypass, y jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en formar una frase simple con la palabra bypass, incluyendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con la letra ‘b’ o con ‘v’. Así nunca te olvidarás, te lo aseguramos.

    Consejos para que sepas cuándo se escribe b o v

    Tienes que escribir ’b’

    En las palabras en que esta antecede a ’r’ o ‘l’

    brillar, bromear, afable, rascable, blusa, abrazar.


    En el caso en que precede a la ‘m’

    bambú, alambró, ambigüedad, calambres.


    Cuando nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    biciclo, bisnietos, subnota


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    buró, busto


    Si las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    palpable, viabilidad, meditabunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza ccon bien- o lo hace por la forma del latín bene-, siempre y cuando entrañe un valor de algo bueno, que implique bondad.

    bienvenida, benefactor.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    dibujaban, iban, ibas,íbais olvidábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuyes, recibió, beber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Cuando es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionado, convoy, advertí.


    En los casos en que una palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evisceración, evolución, evaluar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavija, divinamente, salvaguarda.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por vice-, villa-, div-

    vicentino, villanas, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    corrosivo, veinteavo, nueva, decisiva, suevo, lucrativo.


    En aquellas palabras que acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    desnieve, lave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvo, tuvieron.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vayáis.


    En aquellas palabras en que es antecedida por ol-,

    olvidar revolví.


    ¿Por qué razones confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más comunes en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas vacilan, y no saben si escribir bypass o si la forma correcta de escribir es bllpass. Profundizando un poco, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances derivadas de él.